同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©Ê???????????©Ê????????©Ê??????????©Ê?????¢è??¥å??????????©Ê???????????©Ê???????????©Ê????????©Ê??????????©Ê?????¢è??¥å????????????????????????©Ê???????????©Ê?????¢è??¥å??????????©Ê?????¢è??¥å???????????????????©Ê???????????©Ê?????¢è??¥å??????????©Ê?????¢è??¥å?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????©Ê???????????©Ê????????©Ê??????????©Ê?????¢è??¥å??????????©Ê???????????©Ê???????????©Ê????????©Ê??????????©Ê?????¢è??¥å????????????????????????©Ê???????????©Ê?????¢è??¥å??????????©Ê?????¢è??¥å???????????????????©Ê???????????©Ê?????¢è??¥å??????????©Ê?????¢è??¥å?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????娼ﾊ???????????娼ﾊ????????娼ﾊ??????????娼ﾊ?????｢??･??????????娼ﾊ???????????娼ﾊ???????????娼ﾊ????????娼ﾊ??????????娼ﾊ?????｢??･????????????????????????娼ﾊ???????????娼ﾊ?????｢??･??????????娼ﾊ?????｢??･???????????????????娼ﾊ???????????娼ﾊ?????｢??･??????????娼ﾊ?????｢??･?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????娼ﾊ???????????娼ﾊ????????娼ﾊ??????????娼ﾊ?????｢??･??????????娼ﾊ???????????娼ﾊ???????????娼ﾊ????????娼ﾊ??????????娼ﾊ?????｢??･????????????????????????娼ﾊ???????????娼ﾊ?????｢??･??????????娼ﾊ?????｢??･???????????????????娼ﾊ???????????娼ﾊ?????｢??･??????????娼ﾊ?????｢??･?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ʼn???????????ʼn????????ʼn??????????ʼn?????∵??ュ??????????ʼn???????????ʼn???????????ʼn????????ʼn??????????ʼn?????∵??ュ????????????????????????ʼn???????????ʼn?????∵??ュ??????????ʼn?????∵??ュ???????????????????ʼn???????????ʼn?????∵??ュ??????????ʼn?????∵??ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ʼn???????????ʼn????????ʼn??????????ʼn?????∵??ュ??????????ʼn???????????ʼn???????????ʼn????????ʼn??????????ʼn?????∵??ュ????????????????????????ʼn???????????ʼn?????∵??ュ??????????ʼn?????∵??ュ???????????????????ʼn???????????ʼn?????∵??ュ??????????ʼn?????∵??ュ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룴힘??????????룴힘???????룴힘?????????룴힘???????ε??????????룴힘??????????룴힘??????????룴힘???????룴힘?????????룴힘???????ε????????????????????????룴힘??????????룴힘???????ε??????????룴힘???????ε???????????????????룴힘??????????룴힘???????ε??????????룴힘???????ε?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룴힘??????????룴힘???????룴힘?????????룴힘???????ε??????????룴힘??????????룴힘??????????룴힘???????룴힘?????????룴힘???????ε????????????????????????룴힘??????????룴힘???????ε??????????룴힘???????ε???????????????????룴힘??????????룴힘???????ε??????????룴힘???????ε?????????????????????????? |