同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©Ã¢Ì?¡ë«±«¡?¡«´«ò©°«²?¡òªÔ©Á??????©Ã¢Ì?¡ë«±«¡?¡«´«ò©°«²?¡òªÔ©Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã¢Ì?¡ë«±«¡?¡«´«ò©°«²?¡òªÔ©Á??????©Ã¢Ì?¡ë«±«¡?¡«´«ò©°«²?¡òªÔ©Á???????????N??????????????????????????????????????????????????????©Ã¢Ì?¡ë«±«¡?¡«´«ò©°«²?¡òªÔ©Á??????©Ã¢Ì?¡ë«±«¡?¡«´«ò©°«²?¡òªÔ©Á??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ｢ﾌ?｡?ｫｱ将｡?｡ｭ将ｴ将ｩｰ将ｲ?｡ｪﾔ娼ﾁ??????娼ﾃ｢ﾌ?｡?ｫｱ将｡?｡ｭ将ｴ将ｩｰ将ｲ?｡ｪﾔ娼ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ｢ﾌ?｡?ｫｱ将｡?｡ｭ将ｴ将ｩｰ将ｲ?｡ｪﾔ娼ﾁ??????娼ﾃ｢ﾌ?｡?ｫｱ将｡?｡ｭ将ｴ将ｩｰ将ｲ?｡ｪﾔ娼ﾁ???????????N??????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ｢ﾌ?｡?ｫｱ将｡?｡ｭ将ｴ将ｩｰ将ｲ?｡ｪﾔ娼ﾁ??????娼ﾃ｢ﾌ?｡?ｫｱ将｡?｡ｭ将ｴ将ｩｰ将ｲ?｡ｪﾔ娼ﾁ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ð¬?°éá?´êýÞè?£Ôæ??????ð¬?°éá?´êýÞè?£Ôæ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¬?°éá?´êýÞè?£Ôæ??????ð¬?°éá?´êýÞè?£Ôæ???????????N??????????????????????????????????????????????????????ð¬?°éá?´êýÞè?£Ôæ??????ð¬?°éá?´êýÞè?£Ôæ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????â???돫??????????????????ԏ??????????â???돫??????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????â???돫??????????????????ԏ??????????â???돫??????????????????ԏ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????â???돫??????????????????ԏ??????????â???돫??????????????????ԏ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa1eb8fabb18faba13fa1ad8fabb48fabf28fa9b08fabb23fa1f28faad48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룴창邯〓룶콓ァ?∼룶킃ヲ룴컦ゲ?∫룵悳㈐??????룴창邯〓룶콓ァ?∼룶킃ヲ룴컦ゲ?∫룵悳㈐??????????????????????????????????????????????????????????????????????룴창邯〓룶콓ァ?∼룶킃ヲ룴컦ゲ?∫룵悳㈐??????룴창邯〓룶콓ァ?∼룶킃ヲ룴컦ゲ?∫룵悳㈐???????????N??????????????????????????????????????????????????????룴창邯〓룶콓ァ?∼룶킃ヲ룴컦ゲ?∫룵悳㈐??????룴창邯〓룶콓ァ?∼룶킃ヲ룴컦ゲ?∫룵悳㈐??????????????????? |