ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????©Ã«¿?¢î????ª¤¢Â???????????ª¤¢Â????????©Ã«¿?¢î????ª¤¢Â????©Ã«¿?¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã«¿?¢î????ª¤¢Â???????????ª¤¢Â????????©Ã«¿?¢î????ª¤¢Â????©Ã«¿?¢î??????????N??????????????????????????????????????????????????????©Ã«¿?¢î????ª¤¢Â???????????ª¤¢Â????????©Ã«¿?¢î????ª¤¢Â????©Ã«¿?¢î??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ将ｿ?召????宵､召ﾂ???????????宵､召ﾂ????????娼ﾃ将ｿ?召????宵､召ﾂ????娼ﾃ将ｿ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ将ｿ?召????宵､召ﾂ???????????宵､召ﾂ????????娼ﾃ将ｿ?召????宵､召ﾂ????娼ﾃ将ｿ?召??????????N??????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ将ｿ?召????宵､召ﾂ???????????宵､召ﾂ????????娼ﾃ将ｿ?召????宵､召ﾂ????娼ﾃ将ｿ?召??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????ðí?®????Â¡???????????Â¡????????ðí?®????Â¡????ðí?®?????????????????????????????????????????????????????????????????????ðí?®????Â¡???????????Â¡????????ðí?®????Â¡????ðí?®??????????N??????????????????????????????????????????????????????ðí?®????Â¡???????????Â¡????????ðí?®????Â¡????ðí?®??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????Ï??????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????Ï??????????????????????Ï????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????Ï??????????????????????Ï????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8fa9c38fabbf3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????룴횕タ?룫荏???룵쨵◈???????????룵쨵◈????????룴횕タ?룫荏???룵쨵◈????룴횕タ?룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????룴횕タ?룫荏???룵쨵◈???????????룵쨵◈????????룴횕タ?룫荏???룵쨵◈????룴횕タ?룫荏?????????N??????????????????????????????????????????????????????룴횕タ?룫荏???룵쨵◈???????????룵쨵◈????????룴횕タ?룫荏???룵쨵◈????룴횕タ?룫荏?????????????????