同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83fa1f83f3f3f8faaae8fabe43fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fa2f03f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabb48fa9c33f8fa2ee3f3f3f8faab28faba93f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83fa1f83f3f3f8faaae8fabe43fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fa2f03f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabb48fa9c33f8fa2ee3f3f3f8faab28faba93f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83fa1f83f3f3f8faaae8fabe43fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fa2f03f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabb48fa9c33f8fa2ee3f3f3f8faab28faba93f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©Á«Ø?¡ø???ª®«ä?¡Þ«ò?????¢ð?«ª??????¢Ä??«´©Ã?¢î???ª²«©?ª¢«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«Ø?¡ø???ª®«ä?¡Þ«ò?????¢ð?«ª??????¢Ä??«´©Ã?¢î???ª²«©?ª¢«ò????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????©Á«Ø?¡ø???ª®«ä?¡Þ«ò?????¢ð?«ª??????¢Ä??«´©Ã?¢î???ª²«©?ª¢«ò???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83fa1f83f3f3f8faaae8fabe43fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fa2f03f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabb48fa9c33f8fa2ee3f3f3f8faab28faba93f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83fa1f83f3f3f8faaae8fabe43fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fa2f03f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabb48fa9c33f8fa2ee3f3f3f8faab28faba93f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83fa1f83f3f3f8faaae8fabe43fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fa2f03f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabb48fa9c33f8fa2ee3f3f3f8faab28faba93f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ﾘ?｡???宵ｮ将?｡ﾞ将?????召?将ｪ??????召ﾄ??将ｴ娼ﾃ?召???宵ｲ将ｩ?宵｢将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ﾘ?｡???宵ｮ将?｡ﾞ将?????召?将ｪ??????召ﾄ??将ｴ娼ﾃ?召???宵ｲ将ｩ?宵｢将????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ﾘ?｡???宵ｮ将?｡ﾞ将?????召?将ｪ??????召ﾄ??将ｴ娼ﾃ?召???宵ｲ将ｩ?宵｢将???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83fa1f83f3f3f8faaae8fabe43fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fa2f03f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabb48fa9c33f8fa2ee3f3f3f8faab28faba93f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83fa1f83f3f3f8faaae8fabe43fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fa2f03f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabb48fa9c33f8fa2ee3f3f3f8faab28faba93f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83fa1f83f3f3f8faaae8fabe43fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fa2f03f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabb48fa9c33f8fa2ee3f3f3f8faab28faba93f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æõ?§???Çü?±ý?????¤?ã??????¿??êð?®???Èå?Àý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æõ?§???Çü?±ý?????¤?ã??????¿??êð?®???Èå?Àý????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????æõ?§???Çü?±ý?????¤?ã??????¿??êð?®???Èå?Àý???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83fa1f83f3f3f8faaae8fabe43fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fa2f03f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabb48fa9c33f8fa2ee3f3f3f8faab28faba93f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83fa1f83f3f3f8faaae8fabe43fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fa2f03f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabb48fa9c33f8fa2ee3f3f3f8faab28faba93f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83fa1f83f3f3f8faaae8fabe43fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fa2f03f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabb48fa9c33f8fa2ee3f3f3f8faab28faba93f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83fa1f83f3f3f8faaae8fabe43fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fa2f03f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabb48fa9c33f8fa2ee3f3f3f8faab28faba93f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83fa1f83f3f3f8faaae8fabe43fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fa2f03f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabb48fa9c33f8fa2ee3f3f3f8faab28faba93f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83fa1f83f3f3f8faaae8fabe43fa1de8fabf23f3f3f3f3f8fa2f03f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabb48fa9c33f8fa2ee3f3f3f8faab28faba93f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룴햶ヘ?⊂???룵츕ヤ?◇룶終????룫栓룶₃?????룫츳?룶킃㈒?룫荏??룵쾹ォ?룵쥚ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ヘ?⊂???룵츕ヤ?◇룶終????룫栓룶₃?????룫츳?룶킃㈒?룫荏??룵쾹ォ?룵쥚ヲ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룴햶ヘ?⊂???룵츕ヤ?◇룶終????룫栓룶₃?????룫츳?룶킃㈒?룫荏??룵쾹ォ?룵쥚ヲ???????????????????????????????? |