同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©Á¢´????©Á¢´????????©Á¢´????«©?????©Á¢´???????©Á¢´????©Á¢´???©Á¢´??«®¢í????©Á¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢´????©Á¢´????????©Á¢´????«©?????©Á¢´???????©Á¢´????©Á¢´???©Á¢´??«®¢í????©Á¢´??????????N??????????????????????????????????????????????????????©Á¢´????©Á¢´????????©Á¢´????«©?????©Á¢´???????©Á¢´????©Á¢´???©Á¢´??«®¢í????©Á¢´?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ????????娼ﾁ召ｴ????将ｩ?????娼ﾁ召ｴ???????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ???娼ﾁ召ｴ??将ｮ召????娼ﾁ召ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ????????娼ﾁ召ｴ????将ｩ?????娼ﾁ召ｴ???????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ???娼ﾁ召ｴ??将ｮ召????娼ﾁ召ｴ??????????N??????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ????????娼ﾁ召ｴ????将ｩ?????娼ﾁ召ｴ???????娼ﾁ召ｴ????娼ﾁ召ｴ???娼ﾁ召ｴ??将ｮ召????娼ﾁ召ｴ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æ¯????æ¯????????æ¯????å?????æ¯???????æ¯????æ¯???æ¯??ç©????æ¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯????æ¯????????æ¯????å?????æ¯???????æ¯????æ¯???æ¯??ç©????æ¯??????????N??????????????????????????????????????????????????????æ¯????æ¯????????æ¯????å?????æ¯???????æ¯????æ¯???æ¯??ç©????æ¯?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룴햶¤????룴햶¤????????룴햶¤????룶⅝????룴햶¤???????룴햶¤????룴햶¤???룴햶¤??룶츕?????룴햶¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶¤????룴햶¤????????룴햶¤????룶⅝????룴햶¤???????룴햶¤????룴햶¤???룴햶¤??룶츕?????룴햶¤??????????N??????????????????????????????????????????????????????룴햶¤????룴햶¤????????룴햶¤????룶⅝????룴햶¤???????룴햶¤????룴햶¤???룴햶¤??룶츕?????룴햶¤?????????????????? |