同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó?????©Á?Æü¥Ó???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ?????娼ﾁ?ﾆ?ﾓ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ?????æ?日ビ???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f8fa9c13fc6fca5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ?????룴절폽Τ???????????????????????????????????????????????????????? |