同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©Á?¡?©Á?¡¯????????©Á?¡????????????????????©Á?¡?©Á?¡¯????????©Á?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¡?©Á?¡¯????????©Á?¡????????????????????©Á?¡?©Á?¡¯????????©Á?¡?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????©Á?¡?©Á?¡¯????????©Á?¡????????????????????©Á?¡?©Á?¡¯????????©Á?¡????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?｡?娼ﾁ?｡ｯ????????娼ﾁ?｡????????????????????娼ﾁ?｡?娼ﾁ?｡ｯ????????娼ﾁ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?｡?娼ﾁ?｡ｯ????????娼ﾁ?｡????????????????????娼ﾁ?｡?娼ﾁ?｡ｯ????????娼ﾁ?｡?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?｡?娼ﾁ?｡ｯ????????娼ﾁ?｡????????????????????娼ﾁ?｡?娼ﾁ?｡ｯ????????娼ﾁ?｡????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æ??æ?¨????????æ?????????????????????æ??æ?¨????????æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??æ?¨????????æ?????????????????????æ??æ?¨????????æ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????æ??æ?¨????????æ?????????????????????æ??æ?¨????????æ?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룴절?룴절’????????룴절????????????????????룴절?룴절’????????룴절????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룴절’????????룴절????????????????????룴절?룴절’????????룴절?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룴절?룴절’????????룴절????????????????????룴절?룴절’????????룴절????????????????????????????????? |