同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©Á?«®¢´???«®¢´?????©Á?«®¢´???«®¢´?????©Á?«®¢´???«®¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?«®¢´???«®¢´?????©Á?«®¢´???«®¢´?????©Á?«®¢´???«®¢´?????????N??????????????????????????????????????????????????????©Á?«®¢´???«®¢´?????©Á?«®¢´???«®¢´?????©Á?«®¢´???«®¢´????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?????娼ﾁ?将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?????娼ﾁ?将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?????娼ﾁ?将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?????娼ﾁ?将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?????????N??????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?????娼ﾁ?将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?????娼ﾁ?将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æ?ç¯???ç¯?????æ?ç¯???ç¯?????æ?ç¯???ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?ç¯???ç¯?????æ?ç¯???ç¯?????æ?ç¯???ç¯?????????N??????????????????????????????????????????????????????æ?ç¯???ç¯?????æ?ç¯???ç¯?????æ?ç¯???ç¯????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룴절룶츕¤???룶츕¤?????룴절룶츕¤???룶츕¤?????룴절룶츕¤???룶츕¤????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절룶츕¤???룶츕¤?????룴절룶츕¤???룶츕¤?????룴절룶츕¤???룶츕¤?????????N??????????????????????????????????????????????????????룴절룶츕¤???룶츕¤?????룴절룶츕¤???룶츕¤?????룴절룶츕¤???룶츕¤????????????????? |