同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢´©Á?¢Ã????????????©Á?¢´©Á?¢Ã??????©Á?¢´©Á?¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢´©Á?¢Ã????????????©Á?¢´©Á?¢Ã??????©Á?¢´©Á?¢Ã??????????N??????????????????????????????????????????????????????©Á?¢´©Á?¢Ã????????????©Á?¢´©Á?¢Ã??????©Á?¢´©Á?¢Ã?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????娼チ?召エ娼チ?召テ????????????娼チ?召エ娼チ?召テ??????娼チ?召エ娼チ?召テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ?召エ娼チ?召テ????????????娼チ?召エ娼チ?召テ??????娼チ?召エ娼チ?召テ??????????N??????????????????????????????????????????????????????娼チ?召エ娼チ?召テ????????????娼チ?召エ娼チ?召テ??????娼チ?召エ娼チ?召テ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????��????????????��??????��?????????????????????????????????????????????????????????????????????��????????????��??????��??????????N??????????????????????????????????????????????????????��????????????��??????��?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룴절룫킃㈐?룫찹???????????룴절룫킃㈐?룫찹?????룴절룫킃㈐?룫찹????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절룫킃㈐?룫찹???????????룴절룫킃㈐?룫찹?????룴절룫킃㈐?룫찹?????????N??????????????????????????????????????????????????????룴절룫킃㈐?룫찹???????????룴절룫킃㈐?룫찹?????룴절룫킃㈐?룫찹????????????????? |