同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©Àý???©Àý????©Àý???©Àý??f??j???©Àý???©Àý??f??j?????????????f??j???©Àý???©Àý????©Àý???©Àý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Àý???©Àý????©Àý???©Àý??f??j???©Àý???©Àý??f??j?????????????f??j???©Àý???©Àý????©Àý???©Àý?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????©Àý???©Àý????©Àý???©Àý??f??j???©Àý???©Àý??f??j?????????????f??j???©Àý???©Àý????©Àý???©Àý????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????娼ﾀ????娼ﾀ?????娼ﾀ????娼ﾀ???f??j???娼ﾀ????娼ﾀ???f??j?????????????f??j???娼ﾀ????娼ﾀ?????娼ﾀ????娼ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾀ????娼ﾀ?????娼ﾀ????娼ﾀ???f??j???娼ﾀ????娼ﾀ???f??j?????????????f??j???娼ﾀ????娼ﾀ?????娼ﾀ????娼ﾀ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????娼ﾀ????娼ﾀ?????娼ﾀ????娼ﾀ???f??j???娼ﾀ????娼ﾀ???f??j?????????????f??j???娼ﾀ????娼ﾀ?????娼ﾀ????娼ﾀ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??j??????????f??j?????????????f??j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??j??????????f??j?????????????f??j??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????f??j??????????f??j?????????????f??j?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??j????????????????f??j?????????????f??j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??j????????????????f??j?????????????f??j??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??j????????????????f??j?????????????f??j?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룴절???룴절????룴절???룴절??f??j???룴절???룴절??f??j?????????????f??j???룴절???룴절????룴절???룴절????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절???룴절????룴절???룴절??f??j???룴절???룴절??f??j?????????????f??j???룴절???룴절????룴절???룴절?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룴절???룴절????룴절???룴절??f??j???룴절???룴절??f??j?????????????f??j???룴절???룴절????룴절???룴절????????????????????????? |