同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©¡?¢Ä???????©¡?¢Ä?????©¡?¢Ä??©¡?¢Ä???????????©¡?¢Ä????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????©¡?¢Ä???????©¡?¢Ä?????©¡?¢Ä??©¡?¢Ä???????????©¡?¢Ä????????????????^?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????娼｡?召ﾄ???????娼｡?召ﾄ?????娼｡?召ﾄ??娼｡?召ﾄ???????????娼｡?召ﾄ????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????娼｡?召ﾄ???????娼｡?召ﾄ?????娼｡?召ﾄ??娼｡?召ﾄ???????????娼｡?召ﾄ????????????????^?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Æ?¿???????Æ?¿?????Æ?¿??Æ?¿???????????Æ?¿????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Æ?¿???????Æ?¿?????Æ?¿??Æ?¿???????????Æ?¿????????????????^?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룴?룫츳??????룴?룫츳????룴?룫츳?룴?룫츳??????????룴?룫츳???????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룴?룫츳??????룴?룫츳????룴?룫츳?룴?룫츳??????????룴?룫츳???????????????^?????????????????????????????????? |