同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢ðª£??¢Ãª£??????????¢ðª£??¢Ãª£????¢ðª£??¢Ãª£???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ðª£??¢Ãª£??????????¢ðª£??¢Ãª£????¢ðª£??¢Ãª£????????N??????????????????????????????????????????????????????¢ðª£??¢Ãª£??????????¢ðª£??¢Ãª£????¢ðª£??¢Ãª£???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ｪ｣??召ﾃ宵｣??????????召ｪ｣??召ﾃ宵｣????召ｪ｣??召ﾃ宵｣???????????????????????????????????????????????????????????????????召ｪ｣??召ﾃ宵｣??????????召ｪ｣??召ﾃ宵｣????召ｪ｣??召ﾃ宵｣????????N??????????????????????????????????????????????????????召ｪ｣??召ﾃ宵｣??????????召ｪ｣??召ﾃ宵｣????召ｪ｣??召ﾃ宵｣???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¤Ä??¦Ä??????????¤Ä??¦Ä????¤Ä??¦Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????¤Ä??¦Ä??????????¤Ä??¦Ä????¤Ä??¦Ä????????N??????????????????????????????????????????????????????¤Ä??¦Ä??????????¤Ä??¦Ä????¤Ä??¦Ä???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????Ï????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????Ï????????????????Ï??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????Ï????????????????Ï?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫碇ぃ??룫횕ぃ??????????룫碇ぃ??룫횕ぃ????룫碇ぃ??룫횕ぃ???????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇ぃ??룫횕ぃ??????????룫碇ぃ??룫횕ぃ????룫碇ぃ??룫횕ぃ????????N??????????????????????????????????????????????????????룫碇ぃ??룫횕ぃ??????????룫碇ぃ??룫횕ぃ????룫碇ぃ??룫횕ぃ???????????????? |