同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡Ñ???¤ª??¤¤???½ª????¢ð?¡Ñ??¸¤ª??¤¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡Ñ???¤ª??¤¤???½ª????¢ð?¡Ñ??¸¤ª??¤¤????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡Ñ???¤ª??¤¤???½ª????¢ð?¡Ñ??¸¤ª??¤¤???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召?｡ﾑ???､ｪ??､､???ｽｪ????召?｡ﾑ??ﾂｸ､ｪ??､､???????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ﾑ???､ｪ??､､???ｽｪ????召?｡ﾑ??ﾂｸ､ｪ??､､????????????N??????????????????????????????????????????????????????召?｡ﾑ???､ｪ??､､???ｽｪ????召?｡ﾑ??ﾂｸ､ｪ??､､???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¤?｝???お??い???終????¤?｝??存お??い???????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?｝???お??い???終????¤?｝??存お??い????????????N??????????????????????????????????????????????????????¤?｝???お??い???終????¤?｝??存お??い???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫栓⊥???ㄺ??ㄴ???쉠????룫栓⊥??쨍ㄺ??ㄴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓⊥???ㄺ??ㄴ???쉠????룫栓⊥??쨍ㄺ??ㄴ????????????N??????????????????????????????????????????????????????룫栓⊥???ㄺ??ㄴ???쉠????룫栓⊥??쨍ㄺ??ㄴ???????????????????? |