同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢ð?ª¤??¢ð?¡??¢ð?ª¤?????¢ð?ª¤???¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?ª¤??¢ð?¡??¢ð?ª¤?????¢ð?ª¤???¢Â????????N??????????????????????????????????????????????????????¢ð?ª¤??¢ð?¡??¢ð?ª¤?????¢ð?ª¤???¢Â???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召?宵､??召?｡ｭ??召?宵､?????召?宵､???召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????召?宵､??召?｡ｭ??召?宵､?????召?宵､???召ﾂ????????N??????????????????????????????????????????????????????召?宵､??召?｡ｭ??召?宵､?????召?宵､???召ﾂ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¤?Â??¤?´??¤?Â?????¤?Â???¡???????????????????????????????????????????????????????????????????¤?Â??¤?´??¤?Â?????¤?Â???¡????????N??????????????????????????????????????????????????????¤?Â??¤?´??¤?Â?????¤?Â???¡???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫栓룵｝?룫栓∼??룫栓룵｝????룫栓룵｝??룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓룵｝?룫栓∼??룫栓룵｝????룫栓룵｝??룫집???????N??????????????????????????????????????????????????????룫栓룵｝?룫栓∼??룫栓룵｝????룫栓룵｝??룫집??????????????? |