同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢ð????¢ð???????¢ð????????¢ð????¢ð???????¢ð??????¢ð????¢ð???????¡ë??????????????????????????????????¢ð????¢ð???????¢ð????????¢ð????¢ð???????¢ð??????¢ð????¢ð???????¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????¢ð????¢ð???????¢ð????????¢ð????¢ð???????¢ð??????¢ð????¢ð???????¡ë?????????????????????????????????¢ð????¢ð???????¢ð????????¢ð????¢ð???????¢ð??????¢ð????¢ð???????¡ë??????N??????????????????????????????????????????????????????¢ð????¢ð???????¢ð????????¢ð????¢ð???????¢ð??????¢ð????¢ð???????¡ë??????????????????????????????????¢ð????¢ð???????¢ð????????¢ð????¢ð???????¢ð??????¢ð????¢ð???????¡ë??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召????召???????召????????召????召???????召??????召????召???????｡??????????????????????????????????召????召???????召????????召????召???????召??????召????召???????｡??????????????????????????????????????????????????????????????召????召???????召????????召????召???????召??????召????召???????｡?????????????????????????????????召????召???????召????????召????召???????召??????召????召???????｡??????N??????????????????????????????????????????????????????召????召???????召????????召????召???????召??????召????召???????｡??????????????????????????????????召????召???????召????????召????召???????召??????召????召???????｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¤????¤???????¤????????¤????¤???????¤??????¤????¤???????°??????????????????????????????????¤????¤???????¤????????¤????¤???????¤??????¤????¤???????°??????????????????????????????????????????????????????????????¤????¤???????¤????????¤????¤???????¤??????¤????¤???????°?????????????????????????????????¤????¤???????¤????????¤????¤???????¤??????¤????¤???????°??????N??????????????????????????????????????????????????????¤????¤???????¤????????¤????¤???????¤??????¤????¤???????°??????????????????????????????????¤????¤???????¤????????¤????¤???????¤??????¤????¤???????°??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫栓???룫栓??????룫栓???????룫栓???룫栓??????룫栓?????룫栓???룫栓??????〓??????????????????????????????????룫栓???룫栓??????룫栓???????룫栓???룫栓??????룫栓?????룫栓???룫栓??????〓??????????????????????????????????????????????????????????????룫栓???룫栓??????룫栓???????룫栓???룫栓??????룫栓?????룫栓???룫栓??????〓?????????????????????????????????룫栓???룫栓??????룫栓???????룫栓???룫栓??????룫栓?????룫栓???룫栓??????〓??????N??????????????????????????????????????????????????????룫栓???룫栓??????룫栓???????룫栓???룫栓??????룫栓?????룫栓???룫栓??????〓??????????????????????????????????룫栓???룫栓??????룫栓???????룫栓???룫栓??????룫栓?????룫栓???룫栓??????〓??????????? |