同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢îû¡Ñ?¡Ñ???????¡Ñ??¢îû¡Ñ?????¢îû¡Ñ?¡Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢îû¡Ñ?¡Ñ???????¡Ñ??¢îû¡Ñ?????¢îû¡Ñ?¡Ñ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢îû¡Ñ?¡Ñ???????¡Ñ??¢îû¡Ñ?????¢îû¡Ñ?¡Ñ???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召＇｡ﾑ?｡ﾑ???????｡ﾑ??召＇｡ﾑ?????召＇｡ﾑ?｡ﾑ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召＇｡ﾑ?｡ﾑ???????｡ﾑ??召＇｡ﾑ?????召＇｡ﾑ?｡ﾑ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????召＇｡ﾑ?｡ﾑ???????｡ﾑ??召＇｡ﾑ?????召＇｡ﾑ?｡ﾑ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????®??｝???????｝??®??????®??｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??｝???????｝??®??????®??｝????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????®??｝???????｝??®??????®??｝???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫栓⊥?⊥???????⊥??룫栓⊥?????룫栓⊥?⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓⊥?⊥???????⊥??룫栓⊥?????룫栓⊥?⊥????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룫栓⊥?⊥???????⊥??룫栓⊥?????룫栓⊥?⊥???????????????????????????????????????? |