同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f473f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f473f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f473f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢î¡ñªÀ???????¢î¡ñªÀ????¢î¢Â???????¢î¡ñªÀ??????????¢î?¡ñ«Â???G???¢î¡ñªÀ??????¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î¡ñªÀ???????¢î¡ñªÀ????¢î¢Â???????¢î¡ñªÀ??????????¢î?¡ñ«Â???G???¢î¡ñªÀ??????¢î?????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢î¡ñªÀ???????¢î¡ñªÀ????¢î¢Â???????¢î¡ñªÀ??????????¢î?¡ñ«Â???G???¢î¡ñªÀ??????¢î????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f473f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f473f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f473f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召釭ｪﾀ???????召釭ｪﾀ????召譓｢ﾂ???????召釭ｪﾀ??????????召?｡ｫﾂ???G???召釭ｪﾀ??????召????????????????????????????????????????????????????????????????????????召釭ｪﾀ???????召釭ｪﾀ????召譓｢ﾂ???????召釭ｪﾀ??????????召?｡ｫﾂ???G???召釭ｪﾀ??????召?????????????N??????????????????????????????????????????????????????召釭ｪﾀ???????召釭ｪﾀ????召譓｢ﾂ???????召釭ｪﾀ??????????召?｡ｫﾂ???G???召釭ｪﾀ??????召????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f473f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f473f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f473f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????®¢Ì???????®¢Ì????®¡???????®¢Ì??????????®?¢î???G???®¢Ì??????®????????????????????????????????????????????????????????????????????????®¢Ì???????®¢Ì????®¡???????®¢Ì??????????®?¢î???G???®¢Ì??????®?????????????N??????????????????????????????????????????????????????®¢Ì???????®¢Ì????®¡???????®¢Ì??????????®?¢î???G???®¢Ì??????®????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f473f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f473f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f473f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f473f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f473f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f473f3f3f8fa2eea1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫障存だ???????룫障存だ????룫牆◈???????룫障存だ??????????룫荏∵룶집??G???룫障存だ??????룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫障存だ???????룫障存だ????룫牆◈???????룫障存だ??????????룫荏∵룶집??G???룫障存だ??????룫荏????????????N??????????????????????????????????????????????????????룫障存だ???????룫障存だ????룫牆◈???????룫障存だ??????????룫荏∵룶집??G???룫障存だ??????룫荏???????????????????? |