同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢í«Ó?¡ñªÒ?????????¢í«Ó?¡ñªÒ???¢í«Ó?¡ñªÒ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢í«Ó?¡ñªÒ?????????¢í«Ó?¡ñªÒ???¢í«Ó?¡ñªÒ???????N??????????????????????????????????????????????????????¢í«Ó?¡ñªÒ?????????¢í«Ó?¡ñªÒ???¢í«Ó?¡ñªÒ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召尞ォモ?。ェメ?????????召尞ォモ?。ェメ???召尞ォモ?。ェメ??????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ォモ?。ェメ?????????召尞ォモ?。ェメ???召尞ォモ?。ェメ???????N??????????????????????????????????????????????????????召尞ォモ?。ェメ?????????召尞ォモ?。ェメ???召尞ォモ?。ェメ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©ö?¢Ò?????????©ö?¢Ò???©ö?¢Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????©ö?¢Ò?????????©ö?¢Ò???©ö?¢Ò???????N??????????????????????????????????????????????????????©ö?¢Ò?????????©ö?¢Ò???©ö?¢Ò??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????폫??????????폫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????폫??????????폫????????????N????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????폫??????????폫???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫日ビ?∵룵忌????????룫日ビ?∵룵忌??룫日ビ?∵룵忌?????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ビ?∵룵忌????????룫日ビ?∵룵忌??룫日ビ?∵룵忌??????N??????????????????????????????????????????????????????룫日ビ?∵룵忌????????룫日ビ?∵룵忌??룫日ビ?∵룵忌?????????????? |