同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡?¡ñªÀ????¢î???????????????¢íª¡?¡ñªÀ??????????????¡ò?¡ñ¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡?¡ñªÀ????¢î???????????????¢íª¡?¡ñªÀ??????????????¡ò?¡ñ¡Þ??????????N??????????????????????????????????????????????????????¢íª¡?¡ñªÀ????¢î???????????????¢íª¡?¡ñªÀ??????????????¡ò?¡ñ¡Þ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ｪﾀ????召???????????????召尞ｪ｡?｡ｪﾀ??????????????｡?｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ｪﾀ????召???????????????召尞ｪ｡?｡ｪﾀ??????????????｡?｡ﾞ??????????N??????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ｪﾀ????召???????????????召尞ｪ｡?｡ｪﾀ??????????????｡?｡ﾞ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢Ì????®???????????????©Á?¢Ì??????????????£?¢±?????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢Ì????®???????????????©Á?¢Ì??????????????£?¢±??????????N??????????????????????????????????????????????????????©Á?¢Ì????®???????????????©Á?¢Ì??????????????£?¢±?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????폪???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?∵룵웡???룫荏??????????????룫日ぁ?∵룵웡?????????????∫?∵◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?∵룵웡???룫荏??????????????룫日ぁ?∵룵웡?????????????∫?∵◇??????????N??????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?∵룵웡???룫荏??????????????룫日ぁ?∵룵웡?????????????∫?∵◇?????????????????? |