同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡????¡Þ??????¢î??¡ñ¡Þ??¢íª¡????¡Þ????????¢íª¡????¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡????¡Þ??????¢î??¡ñ¡Þ??¢íª¡????¡Þ????????¢íª¡????¡Þ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢íª¡????¡Þ??????¢î??¡ñ¡Þ??¢íª¡????¡Þ????????¢íª¡????¡Þ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡????｡ﾞ??????召??｡ﾞ??召尞ｪ｡????｡ﾞ????????召尞ｪ｡????｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡????｡ﾞ??????召??｡ﾞ??召尞ｪ｡????｡ﾞ????????召尞ｪ｡????｡ﾞ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡????｡ﾞ??????召??｡ﾞ??召尞ｪ｡????｡ﾞ????????召尞ｪ｡????｡ﾞ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©Á????±??????®??¢±??©Á????±????????©Á????±????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á????±??????®??¢±??©Á????±????????©Á????±?????????????N??????????????????????????????????????????????????????©Á????±??????®??¢±??©Á????±????????©Á????±????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????폪?????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????폪?????????????????폪????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????폪?????????????????폪???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ????◇??????룫荏?∵◇??룫日ぁ????◇????????룫日ぁ????◇????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ????◇??????룫荏?∵◇??룫日ぁ????◇????????룫日ぁ????◇?????????????N??????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ????◇??????룫荏?∵◇??룫日ぁ????◇????????룫日ぁ????◇????????????????????? |