同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡?????¢íª¡?????¢íª¡?¡ñªª????¢íª¡??????¢íª¡¢Â©Ì????¢íª¡?????¢íª¡?????¢íª¡???????¢íª¡??????¢íª¡¢Â©Ì????¢íª¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡?????¢íª¡?????¢íª¡?¡ñªª????¢íª¡??????¢íª¡¢Â©Ì????¢íª¡?????¢íª¡?????¢íª¡???????¢íª¡??????¢íª¡¢Â©Ì????¢íª¡??????????N??????????????????????????????????????????????????????¢íª¡?????¢íª¡?????¢íª¡?¡ñªª????¢íª¡??????¢íª¡¢Â©Ì????¢íª¡?????¢íª¡?????¢íª¡???????¢íª¡??????¢íª¡¢Â©Ì????¢íª¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?????召尞ｪ｡?????召尞ｪ｡?｡ｪｪ????召尞ｪ｡??????召尞ｪ｡召ﾂ娼ﾌ????召尞ｪ｡?????召尞ｪ｡?????召尞ｪ｡???????召尞ｪ｡??????召尞ｪ｡召ﾂ娼ﾌ????召尞ｪ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?????召尞ｪ｡?????召尞ｪ｡?｡ｪｪ????召尞ｪ｡??????召尞ｪ｡召ﾂ娼ﾌ????召尞ｪ｡?????召尞ｪ｡?????召尞ｪ｡???????召尞ｪ｡??????召尞ｪ｡召ﾂ娼ﾌ????召尞ｪ｡??????????N??????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?????召尞ｪ｡?????召尞ｪ｡?｡ｪｪ????召尞ｪ｡??????召尞ｪ｡召ﾂ娼ﾌ????召尞ｪ｡?????召尞ｪ｡?????召尞ｪ｡???????召尞ｪ｡??????召尞ｪ｡召ﾂ娼ﾌ????召尞ｪ｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©Á?????©Á?????©Á?¢Ã????©Á??????©Á¡ø????©Á?????©Á?????©Á???????©Á??????©Á¡ø????©Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?????©Á?????©Á?¢Ã????©Á??????©Á¡ø????©Á?????©Á?????©Á???????©Á??????©Á¡ø????©Á??????????N??????????????????????????????????????????????????????©Á?????©Á?????©Á?¢Ã????©Á??????©Á¡ø????©Á?????©Á?????©Á???????©Á??????©Á¡ø????©Á?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????폪????????폪????????폪?????????폪?????????폪???????????폪????????폪????????폪??????????폪?????????폪???????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????폪????????폪?????????폪?????????폪???????????폪????????폪????????폪??????????폪?????????폪???????????폪???????????N????????????????????????????????????????????????????????폪????????폪????????폪?????????폪?????????폪???????????폪????????폪????????폪??????????폪?????????폪???????????폪??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?????룫日ぁ?????룫日ぁ?∵룵₃???룫日ぁ??????룫日ぁ룫혧㈛????룫日ぁ?????룫日ぁ?????룫日ぁ???????룫日ぁ??????룫日ぁ룫혧㈛????룫日ぁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?????룫日ぁ?????룫日ぁ?∵룵₃???룫日ぁ??????룫日ぁ룫혧㈛????룫日ぁ?????룫日ぁ?????룫日ぁ???????룫日ぁ??????룫日ぁ룫혧㈛????룫日ぁ??????????N??????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?????룫日ぁ?????룫日ぁ?∵룵₃???룫日ぁ??????룫日ぁ룫혧㈛????룫日ぁ?????룫日ぁ?????룫日ぁ???????룫日ぁ??????룫日ぁ룫혧㈛????룫日ぁ?????????????????? |