ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8faaa43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8faaa43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8faaa43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â©°????¢í?¢Â©°?¢ìª¤?¡ñ¡Þ??????¢í?¢Â©°??????ª¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â©°????¢í?¢Â©°?¢ìª¤?¡ñ¡Þ??????¢í?¢Â©°??????ª¡????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â©°????¢í?¢Â©°?¢ìª¤?¡ñ¡Þ??????¢í?¢Â©°??????ª¡????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8faaa43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8faaa43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8faaa43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????召?召ﾂ娼ｰ????召?召ﾂ娼ｰ?召?ｪ､?｡ﾞ??????召?召ﾂ娼ｰ??????宵｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召ﾂ娼ｰ????召?召ﾂ娼ｰ?召?ｪ､?｡ﾞ??????召?召ﾂ娼ｰ??????宵｡????????????N??????????????????????????????????????????????????????召?召ﾂ娼ｰ????召?召ﾂ娼ｰ?召?ｪ､?｡ﾞ??????召?召ﾂ娼ｰ??????宵｡????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8faaa43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8faaa43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8faaa43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????©?¡Þ????©?¡Þ?ªÂ?¢±??????©?¡Þ??????Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¡Þ????©?¡Þ?ªÂ?¢±??????©?¡Þ??????Á????????????N??????????????????????????????????????????????????????©?¡Þ????©?¡Þ?ªÂ?¢±??????©?¡Þ??????Á????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8faaa43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8faaa43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8faaa43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8faaa43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8faaa43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8faaa43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫혧ŉ????룫薏룫혧ŉ?룫鷹い?∵◇??????룫薏룫혧ŉ??????룵???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫혧ŉ????룫薏룫혧ŉ?룫鷹い?∵◇??????룫薏룫혧ŉ??????룵????????????N??????????????????????????????????????????????????????룫薏룫혧ŉ????룫薏룫혧ŉ?룫鷹い?∵◇??????룫薏룫혧ŉ??????룵????????????????????