同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢í????¢ð???¢íª¡???????¡ñ©Ã????¢î????¢ì?¡ñªÀ??ª¢????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í????¢ð???¢íª¡???????¡ñ©Ã????¢î????¢ì?¡ñªÀ??ª¢?????????N??????????????????????????????????????????????????????¢í????¢ð???¢íª¡???????¡ñ©Ã????¢î????¢ì?¡ñªÀ??ª¢????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召????召???召尞ｪ｡???????｡ｩﾃ????召????召?｡ｪﾀ??宵｢????????????????????????????????????????????????????????????????????召????召???召尞ｪ｡???????｡ｩﾃ????召????召?｡ｪﾀ??宵｢?????????N??????????????????????????????????????????????????????召????召???召尞ｪ｡???????｡ｩﾃ????召????召?｡ｪﾀ??宵｢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©????¤???©Á???????¢ð????®????ª?¢Ì??À????????????????????????????????????????????????????????????????????©????¤???©Á???????¢ð????®????ª?¢Ì??À?????????N??????????????????????????????????????????????????????©????¤???©Á???????¢ð????®????ª?¢Ì??À????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫薏???룫栓??룫日ぁ???????∵룴찹???룫荏???룫洧∵룵웡?룵∨???????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏???룫栓??룫日ぁ???????∵룴찹???룫荏???룫洧∵룵웡?룵∨????????N??????????????????????????????????????????????????????룫薏???룫栓??룫日ぁ???????∵룴찹???룫荏???룫洧∵룵웡?룵∨???????????????? |