同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð??¢ì¢ì¡ñ?????????¢ì¢ð??¢ì¢ì¡ñ???¢ì¢ð??¢ì¢ì¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð??¢ì¢ì¡ñ?????????¢ì¢ð??¢ì¢ì¡ñ???¢ì¢ð??¢ì¢ì¡ñ???????N??????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð??¢ì¢ì¡ñ?????????¢ì¢ð??¢ì¢ì¡ñ???¢ì¢ð??¢ì¢ì¡ñ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢??????????召?｢??召?｢????召?｢??召?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢??????????召?｢??召?｢????召?｢??召?｢????????N??????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢??????????召?｢??召?｢????召?｢??召?｢???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ªª¢?????????ª¤??ªª¢???ª¤??ªª¢??????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ªª¢?????????ª¤??ªª¢???ª¤??ªª¢???????N??????????????????????????????????????????????????????ª¤??ªª¢?????????ª¤??ªª¢???ª¤??ªª¢??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쏢?????쏢?????????????쏢?????쏢???????쏢?????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????쏢?????????????쏢?????쏢???????쏢?????쏢?????????N????????????????????????????????????????????????????????쏢?????쏢?????????????쏢?????쏢???????쏢?????쏢????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹?∵?????????룫鷹???룫鷹?∵???룫鷹???룫鷹?∵??????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹?∵?????????룫鷹???룫鷹?∵???룫鷹???룫鷹?∵???????N??????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹?∵?????????룫鷹???룫鷹?∵???룫鷹???룫鷹?∵??????????????? |