同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18fabe23f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18fabe23f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18fabe23f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢Â?????¢ì¢Â?¢Â«Ð?¢ìª¢???¡ñ?????¢ì¢Â?????¢ì¢Â????¡ñ«â?¢ì¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢Â?????¢ì¢Â?¢Â«Ð?¢ìª¢???¡ñ?????¢ì¢Â?????¢ì¢Â????¡ñ«â?¢ì¢Â??????????N??????????????????????????????????????????????????????¢ì¢Â?????¢ì¢Â?¢Â«Ð?¢ìª¢???¡ñ?????¢ì¢Â?????¢ì¢Â????¡ñ«â?¢ì¢Â?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18fabe23f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18fabe23f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18fabe23f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢???｡?????召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ????｡ｫ?召?｢ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢???｡?????召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ????｡ｫ?召?｢ﾂ??????????N??????????????????????????????????????????????????????召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢???｡?????召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ????｡ｫ?召?｢ﾂ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18fabe23f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18fabe23f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18fabe23f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ª¡?????ª¡?¡ñ?ªÀ???¢?????ª¡?????ª¡????¢ú?ª¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?????ª¡?¡ñ?ªÀ???¢?????ª¡?????ª¡????¢ú?ª¡??????????N??????????????????????????????????????????????????????ª¡?????ª¡?¡ñ?ªÀ???¢?????ª¡?????ª¡????¢ú?ª¡?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18fabe23f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18fabe23f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18fabe23f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쏢????????쏢?????????쏪?????????????쏢????????쏢???????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????쏢?????????쏪?????????????쏢????????쏢???????????쏢???????????N????????????????????????????????????????????????????????쏢????????쏢?????????쏪?????????????쏢????????쏢???????????쏢??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18fabe23f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18fabe23f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3fa1f18fabe23f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫鷹◈?????룫鷹◈?룫혧バ?룫鷹あ???∵?????룫鷹◈?????룫鷹◈????∵룶珹룫鷹◈?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹◈?????룫鷹◈?룫혧バ?룫鷹あ???∵?????룫鷹◈?????룫鷹◈????∵룶珹룫鷹◈??????????N??????????????????????????????????????????????????????룫鷹◈?????룫鷹◈?룫혧バ?룫鷹あ???∵?????룫鷹◈?????룫鷹◈????∵룶珹룫鷹◈?????????????????? |