同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢Â?????¢ì¢Â?????????¡ñ«¿?¢ì¢Â????????????¡ñ«¿?¢Â«Ð??ª¤???????????¢ì¢Â?????¢ì¢Â?????????¡ñ«¿?¢ì¢Â????¢Â©°??????¢ì¢Â?????¢ì¢Â?????¡ñ«¿?¢Â«Ð??ª¤????¡ñ«¿?¢ì¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢Â?????¢ì¢Â?????????¡ñ«¿?¢ì¢Â????????????¡ñ«¿?¢Â«Ð??ª¤???????????¢ì¢Â?????¢ì¢Â?????????¡ñ«¿?¢ì¢Â????¢Â©°??????¢ì¢Â?????¢ì¢Â?????¡ñ«¿?¢Â«Ð??ª¤????¡ñ«¿?¢ì¢Â????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢ì¢Â?????¢ì¢Â?????????¡ñ«¿?¢ì¢Â????????????¡ñ«¿?¢Â«Ð??ª¤???????????¢ì¢Â?????¢ì¢Â?????????¡ñ«¿?¢ì¢Â????¢Â©°??????¢ì¢Â?????¢ì¢Â?????¡ñ«¿?¢Â«Ð??ª¤????¡ñ«¿?¢ì¢Â???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ?????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ????????????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ??宵､???????????召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ?????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ????召ﾂ娼ｰ??????召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ?????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ??宵､????｡ｫｿ?召?｢ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ?????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ????????????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ??宵､???????????召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ?????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ????召ﾂ娼ｰ??????召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ?????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ??宵､????｡ｫｿ?召?｢ﾂ????????????N??????????????????????????????????????????????????????召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ?????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ????????????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ??宵､???????????召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ?????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ????召ﾂ娼ｰ??????召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ?????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ??宵､????｡ｫｿ?召?｢ﾂ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ª¡?????ª¡?????????¢í?ª¡????????????¢í?¡ñ??Â???????????ª¡?????ª¡?????????¢í?ª¡????¡Þ??????ª¡?????ª¡?????¢í?¡ñ??Â????¢í?ª¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?????ª¡?????????¢í?ª¡????????????¢í?¡ñ??Â???????????ª¡?????ª¡?????????¢í?ª¡????¡Þ??????ª¡?????ª¡?????¢í?¡ñ??Â????¢í?ª¡????????????N??????????????????????????????????????????????????????ª¡?????ª¡?????????¢í?ª¡????????????¢í?¡ñ??Â???????????ª¡?????ª¡?????????¢í?ª¡????¡Þ??????ª¡?????ª¡?????¢í?¡ñ??Â????¢í?ª¡???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쏢????????쏢??????????????쏢?????????????????????????????????????쏢????????쏢??????????????쏢?????????????????쏢????????쏢?????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????쏢??????????????쏢?????????????????????????????????????쏢????????쏢??????????????쏢?????????????????쏢????????쏢?????????????????????????쏢?????????????N????????????????????????????????????????????????????????쏢????????쏢??????????????쏢?????????????????????????????????????쏢????????쏢??????????????쏢?????????????????쏢????????쏢?????????????????????????쏢????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫鷹◈?????룫鷹◈?????????∵룶엌룫鷹◈????????????∵룶엌룫혧バ??룵｝??????????룫鷹◈?????룫鷹◈?????????∵룶엌룫鷹◈????룫혧ʼn??????룫鷹◈?????룫鷹◈?????∵룶엌룫혧バ??룵｝???∵룶엌룫鷹◈???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹◈?????룫鷹◈?????????∵룶엌룫鷹◈????????????∵룶엌룫혧バ??룵｝??????????룫鷹◈?????룫鷹◈?????????∵룶엌룫鷹◈????룫혧ʼn??????룫鷹◈?????룫鷹◈?????∵룶엌룫혧バ??룵｝???∵룶엌룫鷹◈????????????N??????????????????????????????????????????????????????룫鷹◈?????룫鷹◈?????????∵룶엌룫鷹◈????????????∵룶엌룫혧バ??룵｝??????????룫鷹◈?????룫鷹◈?????????∵룶엌룫鷹◈????룫혧ʼn??????룫鷹◈?????룫鷹◈?????∵룶엌룫혧バ??룵｝???∵룶엌룫鷹◈???????????????????? |