同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2eefb3f3f3f8faa3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2eefb3f3f3f8faa3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2eefb3f3f3f8faa3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢ëû¢îû???ª??¢Áý???¢ëû¢Áý???ª??¢îûª£ý??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëû¢îû???ª??¢Áý???¢ëû¢Áý???ª??¢îûª£ý???????N??????????????????????????????????????????????????????¢ëû¢îû???ª??¢Áý???¢ëû¢Áý???ª??¢îûª£ý??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2eefb3f3f3f8faa3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2eefb3f3f3f8faa3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2eefb3f3f3f8faa3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召?召＇???宵??召ﾁ????召?召ﾁ????宵??召＇宵｣???????????????????????????????????????????????????????????????????召?召＇???宵??召ﾁ????召?召ﾁ????宵??召＇宵｣????????N??????????????????????????????????????????????????????召?召＇???宵??召ﾁ????召?召ﾁ????宵??召＇宵｣???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2eefb3f3f3f8faa3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2eefb3f3f3f8faa3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2eefb3f3f3f8faa3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????º???????????º?∩?????®????????????????????????????????????????????????????????????????????º???????????º?∩?????®?????????N??????????????????????????????????????????????????????º???????????º?∩?????®????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2eefb3f3f3f8faa3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2eefb3f3f3f8faa3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2eefb3f3f3f8faa3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2eefb3f3f3f8faa3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2eefb3f3f3f8faa3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2eefb3f3f3f8faa3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫栓???룵??룫집???룫薏룫집???룵??룫栓룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫栓???룵??룫집???룫薏룫집???룵??룫栓룵｝???????N??????????????????????????????????????????????????????룫薏룫栓???룵??룫집???룫薏룫집???룵??룫栓룵｝??????????????? |