同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18fa9c2fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb8fa2eca1effb8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18faaa9fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18fa9c2fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb8fa2eca1effb8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18faaa9fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18fa9c2fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb8fa2eca1effb8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18faaa9fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢ëí??¡ñª©ý¢ì¡ðû¡ñ©Âý¢ëí??¡ñ©Âý¢ì¡ðû¢ì¡ïû¢ëí??¡ñª©ý¢ì¡ðû¡ñª©ý¢ëí??¡ñ©Âý¢ì¡ðû????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí??¡ñª©ý¢ì¡ðû¡ñ©Âý¢ëí??¡ñ©Âý¢ì¡ðû¢ì¡ïû¢ëí??¡ñª©ý¢ì¡ðû¡ñª©ý¢ëí??¡ñ©Âý¢ì¡ðû?????????N??????????????????????????????????????????????????????¢ëí??¡ñª©ý¢ì¡ðû¡ñ©Âý¢ëí??¡ñ©Âý¢ì¡ðû¢ì¡ïû¢ëí??¡ñª©ý¢ì¡ðû¡ñª©ý¢ëí??¡ñ©Âý¢ì¡ðû????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18fa9c2fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb8fa2eca1effb8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18faaa9fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18fa9c2fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb8fa2eca1effb8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18faaa9fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18fa9c2fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb8fa2eca1effb8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18faaa9fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召???｡ｪｩ?召?｡ｩﾂ?召???｡ｩﾂ?召?召??召???｡ｪｩ?召?｡ｪｩ?召???｡ｩﾂ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????召???｡ｪｩ?召?｡ｩﾂ?召???｡ｩﾂ?召?召??召???｡ｪｩ?召?｡ｪｩ?召???｡ｩﾂ?召??????????N??????????????????????????????????????????????????????召???｡ｪｩ?召?｡ｩﾂ?召???｡ｩﾂ?召?召??召???｡ｪｩ?召?｡ｪｩ?召???｡ｩﾂ?召?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18fa9c2fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb8fa2eca1effb8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18faaa9fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18fa9c2fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb8fa2eca1effb8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18faaa9fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18fa9c2fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb8fa2eca1effb8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18faaa9fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????º??¢Å??＄???????¢đ??＄??￥????¢Å??＄???????¢đ??＄????????????????????????????????????????????????????????????????????º??¢Å??＄???????¢đ??＄??￥????¢Å??＄???????¢đ??＄?????????N??????????????????????????????????????????????????????º??¢Å??＄???????¢đ??＄??￥????¢Å??＄???????¢đ??＄????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18fa9c2fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb8fa2eca1effb8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18faaa9fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18fa9c2fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb8fa2eca1effb8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18faaa9fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18fa9c2fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb8fa2eca1effb8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18faaa9fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18fa9c2fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb8fa2eca1effb8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18faaa9fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18fa9c2fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb8fa2eca1effb8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18faaa9fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18fa9c2fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb8fa2eca1effb8fa2ebed3f3fa1f18faaa9fd8fa2eca1f0fba1f18faaa9fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd8fa2eca1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룵₃룫議終∵룴찹룫鷹??∵룴찹룫議終룫議鋌룫鷹??∵룵₃룫議終∵룵₃룫鷹??∵룴찹룫議終????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룵₃룫議終∵룴찹룫鷹??∵룴찹룫議終룫議鋌룫鷹??∵룵₃룫議終∵룵₃룫鷹??∵룴찹룫議終?????????N??????????????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룵₃룫議終∵룴찹룫鷹??∵룴찹룫議終룫議鋌룫鷹??∵룵₃룫議終∵룵₃룫鷹??∵룴찹룫議終????????????????? |