同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢ë«©ª¤¢±??????¡ñ¢î???????????????????¢ë«©ª¤¢±??????¡ñ¢î???????????¢ë«©ª¤¢±??????¡ñ¢î???????????????????¢ë«©ª¤¢±??????¡ñ¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë«©ª¤¢±??????¡ñ¢î???????????????????¢ë«©ª¤¢±??????¡ñ¢î???????????¢ë«©ª¤¢±??????¡ñ¢î???????????????????¢ë«©ª¤¢±??????¡ñ¢î????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢ë«©ª¤¢±??????¡ñ¢î???????????????????¢ë«©ª¤¢±??????¡ñ¢î???????????¢ë«©ª¤¢±??????¡ñ¢î???????????????????¢ë«©ª¤¢±??????¡ñ¢î???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｩ宵､召ｱ??????｡｢???????????????????召?ｫｩ宵､召ｱ??????｡｢???????????召?ｫｩ宵､召ｱ??????｡｢???????????????????召?ｫｩ宵､召ｱ??????｡｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｩ宵､召ｱ??????｡｢???????????????????召?ｫｩ宵､召ｱ??????｡｢???????????召?ｫｩ宵､召ｱ??????｡｢???????????????????召?ｫｩ宵､召ｱ??????｡｢????????????????N??????????????????????????????????????????????????????召?ｫｩ宵､召ｱ??????｡｢???????????????????召?ｫｩ宵､召ｱ??????｡｢???????????召?ｫｩ宵､召ｱ??????｡｢???????????????????召?ｫｩ宵､召ｱ??????｡｢???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ºå¸??????¢®???????????????????ºå¸??????¢®???????????ºå¸??????¢®???????????????????ºå¸??????¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºå¸??????¢®???????????????????ºå¸??????¢®???????????ºå¸??????¢®???????????????????ºå¸??????¢®????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ºå¸??????¢®???????????????????ºå¸??????¢®???????????ºå¸??????¢®???????????????????ºå¸??????¢®???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????돫?????????????????????????????돫?????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????돫?????????????????????????????돫?????????????????????????????????????돫????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????돫?????????????????????????????돫?????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fa2b13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫悠ォ룵쨵∮??????∵룫荏??????????????????룫悠ォ룵쨵∮??????∵룫荏??????????룫悠ォ룵쨵∮??????∵룫荏??????????????????룫悠ォ룵쨵∮??????∵룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫悠ォ룵쨵∮??????∵룫荏??????????????????룫悠ォ룵쨵∮??????∵룫荏??????????룫悠ォ룵쨵∮??????∵룫荏??????????????????룫悠ォ룵쨵∮??????∵룫荏???????????????N??????????????????????????????????????????????????????룫悠ォ룵쨵∮??????∵룫荏??????????????????룫悠ォ룵쨵∮??????∵룫荏??????????룫悠ォ룵쨵∮??????∵룫荏??????????????????룫悠ォ룵쨵∮??????∵룫荏??????????????????????? |