同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f8fa2ed8faabf8fabbf8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f8fa2ed8faabf8fabbf8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f8fa2ed8faabf8fabbf8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Ä«ò?¢íª¿«¿¢í¡ë?????¢Ä«ò??¢ì?¢ìªÒ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä«ò?¢íª¿«¿¢í¡ë?????¢Ä«ò??¢ì?¢ìªÒ????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Ä«ò?¢íª¿«¿¢í¡ë?????¢Ä«ò??¢ì?¢ìªÒ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f8fa2ed8faabf8fabbf8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f8fa2ed8faabf8fabbf8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f8fa2ed8faabf8fabbf8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ﾄ将?召尞ｪｿ将ｿ召悅?????召ﾄ将??召?召?ｪﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾄ将?召尞ｪｿ将ｿ召悅?????召ﾄ将??召?召?ｪﾒ????????N??????????????????????????????????????????????????????召ﾄ将?召尞ｪｿ将ｿ召悅?????召ﾄ将??召?召?ｪﾒ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f8fa2ed8faabf8fabbf8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f8fa2ed8faabf8fabbf8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f8fa2ed8faabf8fabbf8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¿ý?©Íí©°?????¿ý??ª?ªÒ???????????????????????????????????????????????????????????????????¿ý?©Íí©°?????¿ý??ª?ªÒ????????N??????????????????????????????????????????????????????¿ý?©Íí©°?????¿ý??ª?ªÒ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f8fa2ed8faabf8fabbf8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f8fa2ed8faabf8fabbf8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f8fa2ed8faabf8fabbf8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ď?????폪????????????????ď??????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????폪????????????????ď??????????쏪?????????N????????????????????????????????????????????????????????ď?????폪????????????????ď??????????쏪????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f8fa2ed8faabf8fabbf8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f8fa2ed8faabf8fabbf8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f8fa2ed8faabf8fabbf8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫휁ヲ?룫日た룶퓦?〓?????룫휁ヲ??룫洧룫鷹ひ???????????????????????????????????????????????????????????????????룫휁ヲ?룫日た룶퓦?〓?????룫휁ヲ??룫洧룫鷹ひ????????N??????????????????????????????????????????????????????룫휁ヲ?룫日た룶퓦?〓?????룫휁ヲ??룫洧룫鷹ひ???????????????? |