同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faba33f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faba33f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faba33f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Ã????????¢î??«£?????¡¯???????¢´??«Á??????¢´??«Á???«Á?????¢Ã??«Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã????????¢î??«£?????¡¯???????¢´??«Á??????¢´??«Á???«Á?????¢Ã??«Á???????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Ã????????¢î??«£?????¡¯???????¢´??«Á??????¢´??«Á???«Á?????¢Ã??«Á??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faba33f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faba33f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faba33f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ????????召??将｣?????｡ｯ???????召ｴ??将ﾁ??????召ｴ??将ﾁ???将ﾁ?????召ﾃ??将ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ????????召??将｣?????｡ｯ???????召ｴ??将ﾁ??????召ｴ??将ﾁ???将ﾁ?????召ﾃ??将ﾁ???????????N??????????????????????????????????????????????????????召ﾃ????????召??将｣?????｡ｯ???????召ｴ??将ﾁ??????召ｴ??将ﾁ???将ﾁ?????召ﾃ??将ﾁ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faba33f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faba33f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faba33f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¦????????®??ä?????¨???????¯??ï??????¯??ï???ï?????¦??ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????¦????????®??ä?????¨???????¯??ï??????¯??ï???ï?????¦??ï???????????N??????????????????????????????????????????????????????¦????????®??ä?????¨???????¯??ï??????¯??ï???ï?????¦??ï??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faba33f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faba33f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faba33f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faba33f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faba33f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faba33f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫찹???????룫荏?룶?????’???????룫뇜?룶절?????룫뇜?룶절??룶절????룫찹?룶절?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹???????룫荏?룶?????’???????룫뇜?룶절?????룫뇜?룶절??룶절????룫찹?룶절??????????N??????????????????????????????????????????????????????룫찹???????룫荏?룶?????’???????룫뇜?룶절?????룫뇜?룶절??룶절????룫찹?룶절?????????????????? |