同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe23f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe23f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe23f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??¡¯«â?¢Â¡ø??¢Â¡ø????¢Â¡ø????¢Â¡ø?????¢Â¡ø??¢Â¢Ä?¢Â¡ø??¢Â¡ø??¢Â¡ø??¢Â¡ø???¢Â¡ø??¢Â¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??¡¯«â?¢Â¡ø??¢Â¡ø????¢Â¡ø????¢Â¡ø?????¢Â¡ø??¢Â¢Ä?¢Â¡ø??¢Â¡ø??¢Â¡ø??¢Â¡ø???¢Â¡ø??¢Â¡ø??????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??¡¯«â?¢Â¡ø??¢Â¡ø????¢Â¡ø????¢Â¡ø?????¢Â¡ø??¢Â¢Ä?¢Â¡ø??¢Â¡ø??¢Â¡ø??¢Â¡ø???¢Â¡ø??¢Â¡ø?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe23f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe23f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe23f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??｡ｯ将?召ﾂ｡??召ﾂ｡????召ﾂ｡????召ﾂ｡?????召ﾂ｡??召ﾂ召ﾄ?召ﾂ｡??召ﾂ｡??召ﾂ｡??召ﾂ｡???召ﾂ｡??召ﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??｡ｯ将?召ﾂ｡??召ﾂ｡????召ﾂ｡????召ﾂ｡?????召ﾂ｡??召ﾂ召ﾄ?召ﾂ｡??召ﾂ｡??召ﾂ｡??召ﾂ｡???召ﾂ｡??召ﾂ｡??????????N??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??｡ｯ将?召ﾂ｡??召ﾂ｡????召ﾂ｡????召ﾂ｡?????召ﾂ｡??召ﾂ召ﾄ?召ﾂ｡??召ﾂ｡??召ﾂ｡??召ﾂ｡???召ﾂ｡??召ﾂ｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe23f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe23f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe23f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡§??¨ú?¡§??¡§????¡§????¡§?????¡§??¡¿?¡§??¡§??¡§??¡§???¡§??¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¨ú?¡§??¡§????¡§????¡§?????¡§??¡¿?¡§??¡§??¡§??¡§???¡§??¡§??????????N??????????????????????????????????????????????????????¡§??¨ú?¡§??¡§????¡§????¡§?????¡§??¡¿?¡§??¡§??¡§??¡§???¡§??¡§?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe23f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe23f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe23f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡???????????¡?????¡???????¡???????¡????????¡??????????¡?????¡?????¡?????¡??????¡?????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????¡?????¡???????¡???????¡????????¡??????????¡?????¡?????¡?????¡??????¡?????¡???????????N????????????????????????????????????????????????????????¡???????????¡?????¡???????¡???????¡????????¡??????????¡?????¡?????¡?????¡??????¡?????¡??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe23f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe23f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe23f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?’룶珹룫징濯?룫징濯???룫징濯???룫징濯????룫징濯?룫혧◐?룫징濯?룫징濯?룫징濯?룫징濯??룫징濯?룫징濯????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?’룶珹룫징濯?룫징濯???룫징濯???룫징濯????룫징濯?룫혧◐?룫징濯?룫징濯?룫징濯?룫징濯??룫징濯?룫징濯?????????N??????????????????????????????????????????????????????룫징濯?’룶珹룫징濯?룫징濯???룫징濯???룫징濯????룫징濯?룫혧◐?룫징濯?룫징濯?룫징濯?룫징濯??룫징濯?룫징濯????????????????? |