同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??????¡¯¢Ì??¡ñ¡?????????¢í©Ì??¡¯«â??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??????¡¯¢Ì??¡ñ¡?????????¢í©Ì??¡¯«â???????N??????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??????¡¯¢Ì??¡ñ¡?????????¢í©Ì??¡¯«â??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??????｡ｯ｢ﾌ??｡ｭ?????????召尞ｩﾌ??｡ｯ将??????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??????｡ｯ｢ﾌ??｡ｭ?????????召尞ｩﾌ??｡ｯ将???????N??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??????｡ｯ｢ﾌ??｡ｭ?????????召尞ｩﾌ??｡ｯ将??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡§??????¨¬??¢´?????????©ø??¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??????¨¬??¢´?????????©ø??¨ú???????N??????????????????????????????????????????????????????¡§??????¨¬??¢´?????????©ø??¨ú??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????폩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????폩???????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????폩??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?????’▩??∵∼?????????룫日㈛??’룶珹?????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?????’▩??∵∼?????????룫日㈛??’룶珹??????N??????????????????????????????????????????????????????룫징濯?????’▩??∵∼?????????룫日㈛??’룶珹?????????????? |