同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø???????¡ñ¢Ì????????¢Â¡ø?????¢Â¡ø?¢Â©¡?¢Â¢ð????????????????¢Â¡ø?????¢Â¡ø?¢Â©¡?¢Â¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø???????¡ñ¢Ì????????¢Â¡ø?????¢Â¡ø?¢Â©¡?¢Â¢ð????????????????¢Â¡ø?????¢Â¡ø?¢Â©¡?¢Â¢ð???????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø???????¡ñ¢Ì????????¢Â¡ø?????¢Â¡ø?¢Â©¡?¢Â¢ð????????????????¢Â¡ø?????¢Â¡ø?¢Â©¡?¢Â¢ð??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???????｡ﾌ????????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?召ﾂ娼｡?召ﾂ召????????????????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?召ﾂ娼｡?召ﾂ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???????｡ﾌ????????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?召ﾂ娼｡?召ﾂ召????????????????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?召ﾂ娼｡?召ﾂ召???????????????N??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???????｡ﾌ????????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?召ﾂ娼｡?召ﾂ召????????????????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?召ﾂ娼｡?召ﾂ召??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡§???????¢¬????????¡§?????¡§?¡Æ?¡¤????????????????¡§?????¡§?¡Æ?¡¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§???????¢¬????????¡§?????¡§?¡Æ?¡¤????????????????¡§?????¡§?¡Æ?¡¤???????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡§???????¢¬????????¡§?????¡§?¡Æ?¡¤????????????????¡§?????¡§?¡Æ?¡¤??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????¡????????¡?????????????????????????????¡????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????¡????????¡?????????????????????????????¡????????¡??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????¡????????¡?????????????????????????????¡????????¡?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫징濯??????∵▩????????룫징濯????룫징濯룫혧æ?룫혧?????????????????룫징濯????룫징濯룫혧æ?룫혧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯??????∵▩????????룫징濯????룫징濯룫혧æ?룫혧?????????????????룫징濯????룫징濯룫혧æ?룫혧????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룫징濯??????∵▩????????룫징濯????룫징濯룫혧æ?룫혧?????????????????룫징濯????룫징濯룫혧æ?룫혧???????????????????????? |