同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò¡ñ??¢Â???????????¢Â«Ò¡ñ??¢Â?????????¢Â«Ò¡ñ??¢Â??????¢Â«Ò¡ñ??¢Â???????????????¢Â«Ò¡ñ??¢Â????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò¡ñ??¢Â???????????¢Â«Ò¡ñ??¢Â?????????¢Â«Ò¡ñ??¢Â??????¢Â«Ò¡ñ??¢Â???????????????¢Â«Ò¡ñ??¢Â????????????????????^?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ｡??召ﾂ???????????召ﾂ将ﾒ｡??召ﾂ?????????召ﾂ将ﾒ｡??召ﾂ??????召ﾂ将ﾒ｡??召ﾂ???????????????召ﾂ将ﾒ｡??召ﾂ????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ｡??召ﾂ???????????召ﾂ将ﾒ｡??召ﾂ?????????召ﾂ将ﾒ｡??召ﾂ??????召ﾂ将ﾒ｡??召ﾂ???????????????召ﾂ将ﾒ｡??召ﾂ????????????????????^?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢??¡???????????¡ò¢??¡?????????¡ò¢??¡??????¡ò¢??¡???????????????¡ò¢??¡????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ò¢??¡???????????¡ò¢??¡?????????¡ò¢??¡??????¡ò¢??¡???????????????¡ò¢??¡????????????????????^?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ҡ????????????????????ҡ??????????????????ҡ???????????????ҡ????????????????????????ҡ??????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ҡ????????????????????ҡ??????????????????ҡ???????????????ҡ????????????????????????ҡ??????????????????????????^?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ∵??룫집??????????룫혧ヒ∵??룫집????????룫혧ヒ∵??룫집?????룫혧ヒ∵??룫집??????????????룫혧ヒ∵??룫집???????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ∵??룫집??????????룫혧ヒ∵??룫집????????룫혧ヒ∵??룫집?????룫혧ヒ∵??룫집??????????????룫혧ヒ∵??룫집???????????????????^?????????????????????????????????? |