同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð???????«À¢Â«Á«å¢Â«Ð???«À«¿???????«À«¿????¢Â«Ð??????¢Â«Ð??????????????????????????????¢Â«Ð???????«À¢Â«Á«å¢Â«Ð???«À«¿?????¢Â«Ð???????«À¢Â«Á«å¢Â«Ð???«À«¿??I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð???????«À¢Â«Á«å¢Â«Ð???«À«¿???????«À«¿????¢Â«Ð??????¢Â«Ð??????????????????????????????¢Â«Ð???????«À¢Â«Á«å¢Â«Ð???«À«¿?????¢Â«Ð???????«À¢Â«Á«å¢Â«Ð???«À«¿??I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð???????«À¢Â«Á«å¢Â«Ð???«À«¿???????«À«¿????¢Â«Ð??????¢Â«Ð??????????????????????????????¢Â«Ð???????«À¢Â«Á«å¢Â«Ð???«À«¿?????¢Â«Ð???????«À¢Â«Á«å¢Â«Ð???«À«¿??I???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ???????将ﾀ召ﾂ将ﾁ将蜿｢ﾂ将ﾐ???将ﾀ将ｿ???????将ﾀ将ｿ????召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ将ﾐ??????????????????????????????召ﾂ将ﾐ???????将ﾀ召ﾂ将ﾁ将蜿｢ﾂ将ﾐ???将ﾀ将ｿ?????召ﾂ将ﾐ???????将ﾀ召ﾂ将ﾁ将蜿｢ﾂ将ﾐ???将ﾀ将ｿ??I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ???????将ﾀ召ﾂ将ﾁ将蜿｢ﾂ将ﾐ???将ﾀ将ｿ???????将ﾀ将ｿ????召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ将ﾐ??????????????????????????????召ﾂ将ﾐ???????将ﾀ召ﾂ将ﾁ将蜿｢ﾂ将ﾐ???将ﾀ将ｿ?????召ﾂ将ﾐ???????将ﾀ召ﾂ将ﾁ将蜿｢ﾂ将ﾐ???将ﾀ将ｿ??I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ???????将ﾀ召ﾂ将ﾁ将蜿｢ﾂ将ﾐ???将ﾀ将ｿ???????将ﾀ将ｿ????召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ将ﾐ??????????????????????????????召ﾂ将ﾐ???????将ﾀ召ﾂ将ﾁ将蜿｢ﾂ将ﾐ???将ﾀ将ｿ?????召ﾂ将ﾐ???????将ﾀ召ﾂ将ﾁ将蜿｢ﾂ将ﾐ???将ﾀ将ｿ??I???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñ???????ì¡ïû¡ñ???ìí???????ìí????¡ñ??????¡ñ??????????????????????????????¡ñ???????ì¡ïû¡ñ???ìí?????¡ñ???????ì¡ïû¡ñ???ìí??I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ???????ì¡ïû¡ñ???ìí???????ìí????¡ñ??????¡ñ??????????????????????????????¡ñ???????ì¡ïû¡ñ???ìí?????¡ñ???????ì¡ïû¡ñ???ìí??I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñ???????ì¡ïû¡ñ???ìí???????ìí????¡ñ??????¡ñ??????????????????????????????¡ñ???????ì¡ïû¡ñ???ìí?????¡ñ???????ì¡ïû¡ñ???ìí??I???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叢????????????????????????????????????叢?????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叢????????????????????????????????????叢?????????????I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????叢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叢????????????????????????????????????叢?????????????I???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2c28fabc18fabe58fa2c28fabd03f3f3f8fabc08fabbf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ???????룶핊◈룶햶ュ룫혧バ???룶핊タ???????룶핊タ????룫혧バ??????룫혧バ??????????????????????????????룫혧バ???????룶핊◈룶햶ュ룫혧バ???룶핊タ?????룫혧バ???????룶핊◈룶햶ュ룫혧バ???룶핊タ??I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ???????룶핊◈룶햶ュ룫혧バ???룶핊タ???????룶핊タ????룫혧バ??????룫혧バ??????????????????????????????룫혧バ???????룶핊◈룶햶ュ룫혧バ???룶핊タ?????룫혧バ???????룶핊◈룶햶ュ룫혧バ???룶핊タ??I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룫혧バ???????룶핊◈룶햶ュ룫혧バ???룶핊タ???????룶핊タ????룫혧バ??????룫혧バ??????????????????????????????룫혧バ???????룶핊◈룶햶ュ룫혧バ???룶핊タ?????룫혧バ???????룶핊◈룶햶ュ룫혧バ???룶핊タ??I???????????????????????? |