同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Â«³???¡ò¢ë¡ò¢Ä?¢Â©Ã?¡ò¢ë¡ò¢Ä?¢Â©Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«³???¡ò¢ë¡ò¢Ä?¢Â©Ã?¡ò¢ë¡ò¢Ä?¢Â©Ã?????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Â«³???¡ò¢ë¡ò¢Ä?¢Â©Ã?¡ò¢ë¡ò¢Ä?¢Â©Ã????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ｳ???｡｢?｢ﾄ?召ﾂ娼ﾃ?｡｢?｢ﾄ?召ﾂ娼ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ｳ???｡｢?｢ﾄ?召ﾂ娼ﾃ?｡｢?｢ﾄ?召ﾂ娼ﾃ?????????N??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ｳ???｡｢?｢ﾄ?召ﾂ娼ﾃ?｡｢?｢ﾄ?召ﾂ娼ﾃ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ë???£º£¿?¡ð?£º£¿?¡ð????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë???£º£¿?¡ð?£º£¿?¡ð?????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ë???£º£¿?¡ð?£º£¿?¡ð????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2eba1f28fa2c43f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫혧コ???∫룫濡卽◐?룫혧㈒?∫룫濡卽◐?룫혧㈒????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧コ???∫룫濡卽◐?룫혧㈒?∫룫濡卽◐?룫혧㈒?????????N??????????????????????????????????????????????????????룫혧コ???∫룫濡卽◐?룫혧㈒?∫룫濡卽◐?룫혧㈒????????????????? |