同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb18fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabc18fab3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa13fa1f18faaaa8fab3f3f3fa13fab3f3f3f3fa1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb18fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabc18fab3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa13fa1f18faaaa8fab3f3f3fa13fab3f3f3f3fa1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb18fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabc18fab3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa13fa1f18faaaa8fab3f3f3fa13fab3f3f3f3fa1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Â«±«???¢Â????¢Â«Á«????¡ñ¡Þ??¡?¡ñªª«???¡?«????¡Þ«????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«±«???¢Â????¢Â«Á«????¡ñ¡Þ??¡?¡ñªª«???¡?«????¡Þ«?????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Â«±«???¢Â????¢Â«Á«????¡ñ¡Þ??¡?¡ñªª«???¡?«????¡Þ«????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb18fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabc18fab3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa13fa1f18faaaa8fab3f3f3fa13fab3f3f3f3fa1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb18fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabc18fab3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa13fa1f18faaaa8fab3f3f3fa13fab3f3f3f3fa1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb18fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabc18fab3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa13fa1f18faaaa8fab3f3f3fa13fab3f3f3f3fa1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ｱ将???召ﾂ????召ﾂ将ﾁ将????｡ﾞ??｡?｡ｪｪ将???｡?ｫ????｡ﾞ将????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ｱ将???召ﾂ????召ﾂ将ﾁ将????｡ﾞ??｡?｡ｪｪ将???｡?ｫ????｡ﾞ将?????????N??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ｱ将???召ﾂ????召ﾂ将ﾁ将????｡ﾞ??｡?｡ｪｪ将???｡?ｫ????｡ﾞ将????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb18fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabc18fab3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa13fa1f18faaaa8fab3f3f3fa13fab3f3f3f3fa1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb18fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabc18fab3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa13fa1f18faaaa8fab3f3f3fa13fab3f3f3f3fa1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb18fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabc18fab3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa13fa1f18faaaa8fab3f3f3fa13fab3f3f3f3fa1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡é???¡????¡ï????¢±???¢Ã????????±????????????????????????????????????????????????????????????????????¡é???¡????¡ï????¢±???¢Ã????????±?????????N??????????????????????????????????????????????????????¡é???¡????¡ï????¢±???¢Ã????????±????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb18fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabc18fab3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa13fa1f18faaaa8fab3f3f3fa13fab3f3f3f3fa1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb18fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabc18fab3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa13fa1f18faaaa8fab3f3f3fa13fab3f3f3f3fa1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb18fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabc18fab3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa13fa1f18faaaa8fab3f3f3fa13fab3f3f3f3fa1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb18fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabc18fab3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa13fa1f18faaaa8fab3f3f3fa13fab3f3f3f3fa1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb18fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabc18fab3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa13fa1f18faaaa8fab3f3f3fa13fab3f3f3f3fa1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb18fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabc18fab3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa13fa1f18faaaa8fab3f3f3fa13fab3f3f3f3fa1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫혧ケ룶???룫집???룫혧チ룶????∵◇???∵룵첂????????◇룶????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ケ룶???룫집???룫혧チ룶????∵◇???∵룵첂????????◇룶?????????N??????????????????????????????????????????????????????룫혧ケ룶???룫집???룫혧チ룶????∵◇???∵룵첂????????◇룶????????????????? |