同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢ÂªÐ???????¢ÂªÐ???????¢ÂªÐ??????ª¤¢±¢ð¢ì?¡Þª¡??????¢ÂªÐ???????¢ÂªÐ???????¢ÂªÐ??????ª¤¢±¢ð¢ì?¡Þª¡????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ÂªÐ???????¢ÂªÐ???????¢ÂªÐ??????ª¤¢±¢ð¢ì?¡Þª¡??????¢ÂªÐ???????¢ÂªÐ???????¢ÂªÐ??????ª¤¢±¢ð¢ì?¡Þª¡?????????N??????????????????????????????????????????????????????¢ÂªÐ???????¢ÂªÐ???????¢ÂªÐ??????ª¤¢±¢ð¢ì?¡Þª¡??????¢ÂªÐ???????¢ÂªÐ???????¢ÂªÐ??????ª¤¢±¢ð¢ì?¡Þª¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ???????召ﾂ宵ﾐ???????召ﾂ宵ﾐ??????宵､召ｱ召｢?｡ﾞ宵｡??????召ﾂ宵ﾐ???????召ﾂ宵ﾐ???????召ﾂ宵ﾐ??????宵､召ｱ召｢?｡ﾞ宵｡????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ???????召ﾂ宵ﾐ???????召ﾂ宵ﾐ??????宵､召ｱ召｢?｡ﾞ宵｡??????召ﾂ宵ﾐ???????召ﾂ宵ﾐ???????召ﾂ宵ﾐ??????宵､召ｱ召｢?｡ﾞ宵｡?????????N??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ???????召ﾂ宵ﾐ???????召ﾂ宵ﾐ??????宵､召ｱ召｢?｡ﾞ宵｡??????召ﾂ宵ﾐ???????召ﾂ宵ﾐ???????召ﾂ宵ﾐ??????宵､召ｱ召｢?｡ﾞ宵｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ???????¡Ñ???????¡Ñ??????¸¤ª?±Á??????¡Ñ???????¡Ñ???????¡Ñ??????¸¤ª?±Á????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ???????¡Ñ???????¡Ñ??????¸¤ª?±Á??????¡Ñ???????¡Ñ???????¡Ñ??????¸¤ª?±Á?????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Ñ???????¡Ñ???????¡Ñ??????¸¤ª?±Á??????¡Ñ???????¡Ñ???????¡Ñ??????¸¤ª?±Á????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫혧ば???????룫혧ば???????룫혧ば??????룵쨵∮룫碇??◇룵??????룫혧ば???????룫혧ば???????룫혧ば??????룵쨵∮룫碇??◇룵????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ば???????룫혧ば???????룫혧ば??????룵쨵∮룫碇??◇룵??????룫혧ば???????룫혧ば???????룫혧ば??????룵쨵∮룫碇??◇룵?????????N??????????????????????????????????????????????????????룫혧ば???????룫혧ば???????룫혧ば??????룵쨵∮룫碇??◇룵??????룫혧ば???????룫혧ば???????룫혧ば??????룵쨵∮룫碇??◇룵????????????????? |