同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢ÂªÀ¡ñªÒ??¢ÂªÀ???????????¢ÂªÀ¡ñªÒ??¢ÂªÀ?????????¢ÂªÀ¡ñªÒ??¢ÂªÀ??????¢ÂªÀ¡ñªÒ??¢ÂªÀ???????????????¢ÂªÀ¡ñªÒ??¢ÂªÀ????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢ÂªÀ¡ñªÒ??¢ÂªÀ???????????¢ÂªÀ¡ñªÒ??¢ÂªÀ?????????¢ÂªÀ¡ñªÒ??¢ÂªÀ??????¢ÂªÀ¡ñªÒ??¢ÂªÀ???????????????¢ÂªÀ¡ñªÒ??¢ÂªÀ????????????????????^?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ツ宵タ。ェメ??召ツ宵タ???????????召ツ宵タ。ェメ??召ツ宵タ?????????召ツ宵タ。ェメ??召ツ宵タ??????召ツ宵タ。ェメ??召ツ宵タ???????????????召ツ宵タ。ェメ??召ツ宵タ????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????召ツ宵タ。ェメ??召ツ宵タ???????????召ツ宵タ。ェメ??召ツ宵タ?????????召ツ宵タ。ェメ??召ツ宵タ??????召ツ宵タ。ェメ??召ツ宵タ???????????????召ツ宵タ。ェメ??召ツ宵タ????????????????????^?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Ì¢Ò??¡Ì???????????¡Ì¢Ò??¡Ì?????????¡Ì¢Ò??¡Ì??????¡Ì¢Ò??¡Ì???????????????¡Ì¢Ò??¡Ì????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Ì¢Ò??¡Ì???????????¡Ì¢Ò??¡Ì?????????¡Ì¢Ò??¡Ì??????¡Ì¢Ò??¡Ì???????????????¡Ì¢Ò??¡Ì????????????????????^?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫혧だ∵룵忌?룫혧だ???????????룫혧だ∵룵忌?룫혧だ?????????룫혧だ∵룵忌?룫혧だ??????룫혧だ∵룵忌?룫혧だ???????????????룫혧だ∵룵忌?룫혧だ????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룫혧だ∵룵忌?룫혧だ???????????룫혧だ∵룵忌?룫혧だ?????????룫혧だ∵룵忌?룫혧だ??????룫혧だ∵룵忌?룫혧だ???????????????룫혧だ∵룵忌?룫혧だ????????????????????^?????????????????????????????????? |