同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Âª¢¢í??????¢Â©¡???????¢Â©¡??¢Âª¢¢í??????¢Âª¢¢í??????¢Â©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Âª¢¢í??????¢Â©¡???????¢Â©¡??¢Âª¢¢í??????¢Âª¢¢í??????¢Â©¡???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵｢召??????召ﾂ娼｡???????召ﾂ娼｡??召ﾂ宵｢召??????召ﾂ宵｢召??????召ﾂ娼｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵｢召??????召ﾂ娼｡???????召ﾂ娼｡??召ﾂ宵｢召??????召ﾂ宵｢召??????召ﾂ娼｡???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡À©??????¡Æ???????¡Æ??¡À©??????¡À©??????¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡À©??????¡Æ???????¡Æ??¡À©??????¡À©??????¡Æ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫혧あ룫薏?????룫혧æ???????룫혧æ??룫혧あ룫薏?????룫혧あ룫薏?????룫혧æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룫혧あ룫薏?????룫혧æ???????룫혧æ??룫혧あ룫薏?????룫혧あ룫薏?????룫혧æ???????????????????????????? |