同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°???¡ñ¡Þ??¢Ä???¢ì«ª??¡?????????¢ì«£?¢í¢Â??¡ñ¡Þ??¢Ä?????¢í¡ë?????¡Þ??¢í??¢ì«£?¢í¢Â??¡ñ¡Þ??¢Ä??????????????¡Þ??¢í?¡ñ©Ã??¢î???¢ì«£???¡ñ¡Þ??¢Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°???¡ñ¡Þ??¢Ä???¢ì«ª??¡?????????¢ì«£?¢í¢Â??¡ñ¡Þ??¢Ä?????¢í¡ë?????¡Þ??¢í??¢ì«£?¢í¢Â??¡ñ¡Þ??¢Ä??????????????¡Þ??¢í?¡ñ©Ã??¢î???¢ì«£???¡ñ¡Þ??¢Ä?????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Â©°???¡ñ¡Þ??¢Ä???¢ì«ª??¡?????????¢ì«£?¢í¢Â??¡ñ¡Þ??¢Ä?????¢í¡ë?????¡Þ??¢í??¢ì«£?¢í¢Â??¡ñ¡Þ??¢Ä??????????????¡Þ??¢í?¡ñ©Ã??¢î???¢ì«£???¡ñ¡Þ??¢Ä????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ???｡ﾞ??召ﾄ???召?ｫｪ??｡ｭ?????????召?ｫ｣?召尞｢ﾂ??｡ﾞ??召ﾄ?????召悅?????｡ﾞ??召??召?ｫ｣?召尞｢ﾂ??｡ﾞ??召ﾄ??????????????｡ﾞ??召?｡ｩﾃ??召???召?ｫ｣???｡ﾞ??召ﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ???｡ﾞ??召ﾄ???召?ｫｪ??｡ｭ?????????召?ｫ｣?召尞｢ﾂ??｡ﾞ??召ﾄ?????召悅?????｡ﾞ??召??召?ｫ｣?召尞｢ﾂ??｡ﾞ??召ﾄ??????????????｡ﾞ??召?｡ｩﾃ??召???召?ｫ｣???｡ﾞ??召ﾄ?????????N??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ???｡ﾞ??召ﾄ???召?ｫｪ??｡ｭ?????????召?ｫ｣?召尞｢ﾂ??｡ﾞ??召ﾄ?????召悅?????｡ﾞ??召??召?ｫ｣?召尞｢ﾂ??｡ﾞ??召ﾄ??????????????｡ﾞ??召?｡ｩﾃ??召???召?ｫ｣???｡ﾞ??召ﾄ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???¢±??¿???ªã??´?????????ªä?©¡??¢±??¿?????©°?????±??©??ªä?©¡??¢±??¿??????????????±??©?¢ð??®???ªä???¢±??¿????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???¢±??¿???ªã??´?????????ªä?©¡??¢±??¿?????©°?????±??©??ªä?©¡??¢±??¿??????????????±??©?¢ð??®???ªä???¢±??¿?????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Þ???¢±??¿???ªã??´?????????ªä?©¡??¢±??¿?????©°?????±??©??ªä?©¡??¢±??¿??????????????±??©?¢ð??®???ªä???¢±??¿????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????쏫????폢?????????????????????????????????????쏫????폢??????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????쏫????폢?????????????????????????????????????쏫????폢??????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????쏫????폢?????????????????????????????????????쏫????폢??????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ec8fabaa3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn???∵◇??룫츳??룫鷹オ??∼?????????룫鷹ィ?룫日◈??∵◇??룫츳????룫立熉????◇??룫薏?룫鷹ィ?룫日◈??∵◇??룫츳?????????????◇??룫薏∵룴찹?룫荏??룫鷹ィ???∵◇??룫츳???????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn???∵◇??룫츳??룫鷹オ??∼?????????룫鷹ィ?룫日◈??∵◇??룫츳????룫立熉????◇??룫薏?룫鷹ィ?룫日◈??∵◇??룫츳?????????????◇??룫薏∵룴찹?룫荏??룫鷹ィ???∵◇??룫츳????????N??????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn???∵◇??룫츳??룫鷹オ??∼?????????룫鷹ィ?룫日◈??∵◇??룫츳????룫立熉????◇??룫薏?룫鷹ィ?룫日◈??∵◇??룫츳?????????????◇??룫薏∵룴찹?룫荏??룫鷹ィ???∵◇??룫츳???????????????? |