同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18fabb33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18fabb33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18fabb33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°???ª¡??¡ñ¡Þ????¢í?¡ñ¡??????????¢Â©°?¡ñ«³??ª¡?????????????ª¡?¢Â©°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°???ª¡??¡ñ¡Þ????¢í?¡ñ¡??????????¢Â©°?¡ñ«³??ª¡?????????????ª¡?¢Â©°??????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Â©°???ª¡??¡ñ¡Þ????¢í?¡ñ¡??????????¢Â©°?¡ñ«³??ª¡?????????????ª¡?¢Â©°?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18fabb33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18fabb33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18fabb33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ???宵｡??｡ﾞ????召?｡ｭ??????????召ﾂ娼ｰ?｡ｫｳ??宵｡?????????????宵｡?召ﾂ娼ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ???宵｡??｡ﾞ????召?｡ｭ??????????召ﾂ娼ｰ?｡ｫｳ??宵｡?????????????宵｡?召ﾂ娼ｰ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ???宵｡??｡ﾞ????召?｡ｭ??????????召ﾂ娼ｰ?｡ｫｳ??宵｡?????????????宵｡?召ﾂ娼ｰ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18fabb33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18fabb33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18fabb33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???Á??¢±????©?¢´??????????¡Þ?¢ë??Á?????????????Á?¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???Á??¢±????©?¢´??????????¡Þ?¢ë??Á?????????????Á?¡Þ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Þ???Á??¢±????©?¢´??????????¡Þ?¢ë??Á?????????????Á?¡Þ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18fabb33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18fabb33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18fabb33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18fabb33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18fabb33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18fabb33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn???룵??∵◇????룫薏∵∼??????????룫혧ʼn?∵룶끗?룵?????????????룵?룫혧ʼn?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn???룵??∵◇????룫薏∵∼??????????룫혧ʼn?∵룶끗?룵?????????????룵?룫혧ʼn??????????????N??????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn???룵??∵◇????룫薏∵∼??????????룫혧ʼn?∵룶끗?룵?????????????룵?룫혧ʼn?????????????????????? |