同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°??????¡ñ«Â?????¢ì¢Â??¡ñª¤?¡ñ¡????¢ì¢Â???????¢Â©°????????¢ì¢Â??¡ñª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°??????¡ñ«Â?????¢ì¢Â??¡ñª¤?¡ñ¡????¢ì¢Â???????¢Â©°????????¢ì¢Â??¡ñª¤????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Â©°??????¡ñ«Â?????¢ì¢Â??¡ñª¤?¡ñ¡????¢ì¢Â???????¢Â©°????????¢ì¢Â??¡ñª¤???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ??????｡ｫﾂ?????召?｢ﾂ??｡ｪ､?｡ｭ????召?｢ﾂ???????召ﾂ娼ｰ????????召?｢ﾂ??｡ｪ､???????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ??????｡ｫﾂ?????召?｢ﾂ??｡ｪ､?｡ｭ????召?｢ﾂ???????召ﾂ娼ｰ????????召?｢ﾂ??｡ｪ､????????N??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ??????｡ｫﾂ?????召?｢ﾂ??｡ｪ､?｡ｭ????召?｢ﾂ???????召ﾂ娼ｰ????????召?｢ﾂ??｡ｪ､???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??????¢î?????ª¡??¢Â?¢´????ª¡???????¡Þ????????ª¡??¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??????¢î?????ª¡??¢Â?¢´????ª¡???????¡Þ????????ª¡??¢Â????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Þ??????¢î?????ª¡??¢Â?¢´????ª¡???????¡Þ????????ª¡??¢Â???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????쏢??????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????쏢??????????????????????쏢????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????쏢??????????????????????쏢???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn??????∵룶집????룫鷹◈??∵룵｝∵∼????룫鷹◈???????룫혧ʼn????????룫鷹◈??∵룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn??????∵룶집????룫鷹◈??∵룵｝∵∼????룫鷹◈???????룫혧ʼn????????룫鷹◈??∵룵｝???????N??????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn??????∵룶집????룫鷹◈??∵룵｝∵∼????룫鷹◈???????룫혧ʼn????????룫鷹◈??∵룵｝??????????????? |