同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡??¡¯«àû?????¡¯«àû???¢Â©¡??¡¯«àû?????¡¯«àû??????¢Â©¡??¡¯«àû?????¡¯«àû????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡??¡¯«àû?????¡¯«àû???¢Â©¡??¡¯«àû?????¡¯«àû??????¢Â©¡??¡¯«àû?????¡¯«àû?????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡??¡¯«àû?????¡¯«àû???¢Â©¡??¡¯«àû?????¡¯«àû??????¢Â©¡??¡¯«àû?????¡¯«àû????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将瓔?????｡ｯ将瓔???召ﾂ娼｡??｡ｯ将瓔?????｡ｯ将瓔??????召ﾂ娼｡??｡ｯ将瓔?????｡ｯ将瓔????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将瓔?????｡ｯ将瓔???召ﾂ娼｡??｡ｯ将瓔?????｡ｯ将瓔??????召ﾂ娼｡??｡ｯ将瓔?????｡ｯ将瓔?????????????N??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将瓔?????｡ｯ将瓔???召ﾂ娼｡??｡ｯ将瓔?????｡ｯ将瓔??????召ﾂ娼｡??｡ｯ将瓔?????｡ｯ将瓔????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ť?????¨ť???¡Æ??¨ť?????¨ť??????¡Æ??¨ť?????¨ť????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ť?????¨ť???¡Æ??¨ť?????¨ť??????¡Æ??¨ť?????¨ť?????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ť?????¨ť???¡Æ??¨ť?????¨ť??????¡Æ??¨ť?????¨ť????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫혧æ??’룶珹?????’룶珹???룫혧æ??’룶珹?????’룶珹??????룫혧æ??’룶珹?????’룶珹????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧æ??’룶珹?????’룶珹???룫혧æ??’룶珹?????’룶珹??????룫혧æ??’룶珹?????’룶珹?????????????N??????????????????????????????????????????????????????룫혧æ??’룶珹?????’룶珹???룫혧æ??’룶珹?????’룶珹??????룫혧æ??’룶珹?????’룶珹????????????????????? |