同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´?¢Â??¢Â?¢Â?????¢Â¢´?¢Â??¢Â?¢Â?????????¢Â¢´?¢Â??¢Â?¢Â???¢Â??¡ñ???¡ñª¤?????¢Â¢´?¢Â??¢Â?¢Â?????¢Â¢´?¢Â??¢Â?¢Â?????¢Â¢´?¢Â??¢Â?¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´?¢Â??¢Â?¢Â?????¢Â¢´?¢Â??¢Â?¢Â?????????¢Â¢´?¢Â??¢Â?¢Â???¢Â??¡ñ???¡ñª¤?????¢Â¢´?¢Â??¢Â?¢Â?????¢Â¢´?¢Â??¢Â?¢Â?????¢Â¢´?¢Â??¢Â?¢Â??????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´?¢Â??¢Â?¢Â?????¢Â¢´?¢Â??¢Â?¢Â?????????¢Â¢´?¢Â??¢Â?¢Â???¢Â??¡ñ???¡ñª¤?????¢Â¢´?¢Â??¢Â?¢Â?????¢Â¢´?¢Â??¢Â?¢Â?????¢Â¢´?¢Â??¢Â?¢Â?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ?????召ﾂ召ｴ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ?????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ???召ﾂ??｡???｡ｪ､?????召ﾂ召ｴ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ?????召ﾂ召ｴ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ?????召ﾂ召ｴ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ?????召ﾂ召ｴ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ?????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ???召ﾂ??｡???｡ｪ､?????召ﾂ召ｴ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ?????召ﾂ召ｴ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ?????召ﾂ召ｴ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ?????召ﾂ召ｴ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ?????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ???召ﾂ??｡???｡ｪ､?????召ﾂ召ｴ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ?????召ﾂ召ｴ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ?????召ﾂ召ｴ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡??¡?¡?????¡¯?¡??¡?¡?????????¡¯?¡??¡?¡???¡??¢???¢Â?????¡¯?¡??¡?¡?????¡¯?¡??¡?¡?????¡¯?¡??¡?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡??¡?¡?????¡¯?¡??¡?¡?????????¡¯?¡??¡?¡???¡??¢???¢Â?????¡¯?¡??¡?¡?????¡¯?¡??¡?¡?????¡¯?¡??¡?¡??????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡??¡?¡?????¡¯?¡??¡?¡?????????¡¯?¡??¡?¡???¡??¢???¢Â?????¡¯?¡??¡?¡?????¡¯?¡??¡?¡?????¡¯?¡??¡?¡?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤?룫집?룫집룫집????룫혧¤?룫집?룫집룫집????????룫혧¤?룫집?룫집룫집??룫집?∵???∵룵｝????룫혧¤?룫집?룫집룫집????룫혧¤?룫집?룫집룫집????룫혧¤?룫집?룫집룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤?룫집?룫집룫집????룫혧¤?룫집?룫집룫집????????룫혧¤?룫집?룫집룫집??룫집?∵???∵룵｝????룫혧¤?룫집?룫집룫집????룫혧¤?룫집?룫집룫집????룫혧¤?룫집?룫집룫집?????????????N??????????????????????????????????????????????????????룫혧¤?룫집?룫집룫집????룫혧¤?룫집?룫집룫집????????룫혧¤?룫집?룫집룫집??룫집?∵???∵룵｝????룫혧¤?룫집?룫집룫집????룫혧¤?룫집?룫집룫집????룫혧¤?룫집?룫집룫집????????????????????? |