同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ß??¢Â?¡ß?¢Â?¡ß??¢Â?¡ß????¢Â?¡ß??¢Â?¡ß???¢Â?¡ß????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ß??¢Â?¡ß?¢Â?¡ß??¢Â?¡ß????¢Â?¡ß??¢Â?¡ß???¢Â?¡ß?????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ß??¢Â?¡ß?¢Â?¡ß??¢Â?¡ß????¢Â?¡ß??¢Â?¡ß???¢Â?¡ß????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?｡ﾟ?召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?｡ﾟ???召ﾂ?｡ﾟ????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?｡ﾟ?召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?｡ﾟ???召ﾂ?｡ﾟ?????????N??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?｡ﾟ?召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?｡ﾟ???召ﾂ?｡ﾟ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡?×??¡?×?¡?×??¡?×????¡?×??¡?×???¡?×????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?×??¡?×?¡?×??¡?×????¡?×??¡?×???¡?×?????????N??????????????????????????????????????????????????????¡?×??¡?×?¡?×??¡?×????¡?×??¡?×???¡?×????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫집◆??룫집◆?룫집◆??룫집◆????룫집◆??룫집◆???룫집◆????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집◆??룫집◆?룫집◆??룫집◆????룫집◆??룫집◆???룫집◆?????????N??????????????????????????????????????????????????????룫집◆??룫집◆?룫집◆??룫집◆????룫집◆??룫집◆???룫집◆????????????????? |