同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Â?ª¢???¢Â?¡ø?????¢Â?ª³????????¢Â?ª¢???¢Â?¡ø????????????????¢Â?ª¢???¢Â?¡ø??????¢Â?ª³??????????¢Â?¡ø???????¢Â?ª³??????????¢Â?¡ø?????????¢Â?ª¢???¢Â?¡ø??????????¢Â?ª³?¢Â?ª¿???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?ª¢???¢Â?¡ø?????¢Â?ª³????????¢Â?ª¢???¢Â?¡ø????????????????¢Â?ª¢???¢Â?¡ø??????¢Â?ª³??????????¢Â?¡ø???????¢Â?ª³??????????¢Â?¡ø?????????¢Â?ª¢???¢Â?¡ø??????????¢Â?ª³?¢Â?ª¿????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Â?ª¢???¢Â?¡ø?????¢Â?ª³????????¢Â?ª¢???¢Â?¡ø????????????????¢Â?ª¢???¢Â?¡ø??????¢Â?ª³??????????¢Â?¡ø???????¢Â?ª³??????????¢Â?¡ø?????????¢Â?ª¢???¢Â?¡ø??????????¢Â?ª³?¢Â?ª¿???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?宵｢???召ﾂ?｡?????召ﾂ?宵ｳ????????召ﾂ?宵｢???召ﾂ?｡????????????????召ﾂ?宵｢???召ﾂ?｡??????召ﾂ?宵ｳ??????????召ﾂ?｡???????召ﾂ?宵ｳ??????????召ﾂ?｡?????????召ﾂ?宵｢???召ﾂ?｡??????????召ﾂ?宵ｳ?召ﾂ?宵ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?宵｢???召ﾂ?｡?????召ﾂ?宵ｳ????????召ﾂ?宵｢???召ﾂ?｡????????????????召ﾂ?宵｢???召ﾂ?｡??????召ﾂ?宵ｳ??????????召ﾂ?｡???????召ﾂ?宵ｳ??????????召ﾂ?｡?????????召ﾂ?宵｢???召ﾂ?｡??????????召ﾂ?宵ｳ?召ﾂ?宵ｿ????????N??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?宵｢???召ﾂ?｡?????召ﾂ?宵ｳ????????召ﾂ?宵｢???召ﾂ?｡????????????????召ﾂ?宵｢???召ﾂ?｡??????召ﾂ?宵ｳ??????????召ﾂ?｡???????召ﾂ?宵ｳ??????????召ﾂ?｡?????????召ﾂ?宵｢???召ﾂ?｡??????????召ﾂ?宵ｳ?召ﾂ?宵ｿ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡?À???¡?§?????¡?Ë????????¡?À???¡?§????????????????¡?À???¡?§??????¡?Ë??????????¡?§???????¡?Ë??????????¡?§?????????¡?À???¡?§??????????¡?Ë?¡?Í???????????????????????????????????????????????????????????????????¡?À???¡?§?????¡?Ë????????¡?À???¡?§????????????????¡?À???¡?§??????¡?Ë??????????¡?§???????¡?Ë??????????¡?§?????????¡?À???¡?§??????????¡?Ë?¡?Í????????N??????????????????????????????????????????????????????¡?À???¡?§?????¡?Ë????????¡?À???¡?§????????????????¡?À???¡?§??????¡?Ë??????????¡?§???????¡?Ë??????????¡?§?????????¡?À???¡?§??????????¡?Ë?¡?Í???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫집룵∨??룫집⊂?????룫집룵끗???????룫집룵∨??룫집⊂????????????????룫집룵∨??룫집⊂??????룫집룵끗?????????룫집⊂???????룫집룵끗?????????룫집⊂?????????룫집룵∨??룫집⊂??????????룫집룵끗룫집룵엌??????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룵∨??룫집⊂?????룫집룵끗???????룫집룵∨??룫집⊂????????????????룫집룵∨??룫집⊂??????룫집룵끗?????????룫집⊂???????룫집룵끗?????????룫집⊂?????????룫집룵∨??룫집⊂??????????룫집룵끗룫집룵엌???????N??????????????????????????????????????????????????????룫집룵∨??룫집⊂?????룫집룵끗???????룫집룵∨??룫집⊂????????????????룫집룵∨??룫집⊂??????룫집룵끗?????????룫집⊂???????룫집룵끗?????????룫집⊂?????????룫집룵∨??룫집⊂??????????룫집룵끗룫집룵엌??????????????? |