同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢í¡ë??¢Â©Î??¢Â???¢Â?¢ìªÑ?¢ì¢Ä?¢ì«©?¢ìªÒ??«Ò?????¢ð????¢ìªÐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢í¡ë??¢Â©Î??¢Â???¢Â?¢ìªÑ?¢ì¢Ä?¢ì«©?¢ìªÒ??«Ò?????¢ð????¢ìªÐ???????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢í¡ë??¢Â©Î??¢Â???¢Â?¢ìªÑ?¢ì¢Ä?¢ì«©?¢ìªÒ??«Ò?????¢ð????¢ìªÐ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召悅??召ﾂ娼ﾎ??召ﾂ???召ﾂ?召?ｪﾑ?召?｢ﾄ?召?ｫｩ?召?ｪﾒ??将ﾒ?????召????召?ｪﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召悅??召ﾂ娼ﾎ??召ﾂ???召ﾂ?召?ｪﾑ?召?｢ﾄ?召?ｫｩ?召?ｪﾒ??将ﾒ?????召????召?ｪﾐ???????????N??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召悅??召ﾂ娼ﾎ??召ﾂ???召ﾂ?召?ｪﾑ?召?｢ﾄ?召?ｫｩ?召?ｪﾒ??将ﾒ?????召????召?ｪﾐ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡?©°??¡ß??¡???¡?ªÓ?ª¿?ªå?ªÒ??ò?????¤????ªÑ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?©°??¡ß??¡???¡?ªÓ?ª¿?ªå?ªÒ??ò?????¤????ªÑ???????????N??????????????????????????????????????????????????????¡?©°??¡ß??¡???¡?ªÓ?ª¿?ªå?ªÒ??ò?????¤????ªÑ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????쏢????쏫????쏪????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????쏢????쏫????쏪????????????????????쏪????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????쏢????쏫????쏪????????????????????쏪???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫집룫立熉?룫혧⒝??룫집??룫집룫鷹ぱ?룫鷹◐?룫鷹ォ?룫鷹ひ??룶忌????룫栓???룫鷹ば??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫立熉?룫혧⒝??룫집??룫집룫鷹ぱ?룫鷹◐?룫鷹ォ?룫鷹ひ??룶忌????룫栓???룫鷹ば???????????N??????????????????????????????????????????????????????룫집룫立熉?룫혧⒝??룫집??룫집룫鷹ぱ?룫鷹◐?룫鷹ォ?룫鷹ひ??룶忌????룫栓???룫鷹ば??????????????????? |