同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¡¯?¢Â©¡????????¡¯??¢Â?????¡¯???????¢Â????¡¯?¢Â©¡???????¢Â?¡¯?????¢Â???¡¯?¢Â©¡?????????¡¯?¢Â©¡???????¡¯?¢Â©¡?????????¡¯?????????¡¯?¢Â©¡???????¡¯?¢Â©¡????¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¡¯?¢Â©¡????????¡¯??¢Â?????¡¯???????¢Â????¡¯?¢Â©¡???????¢Â?¡¯?????¢Â???¡¯?¢Â©¡?????????¡¯?¢Â©¡???????¡¯?¢Â©¡?????????¡¯?????????¡¯?¢Â©¡???????¡¯?¢Â©¡????¢Â????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¡¯?¢Â©¡????????¡¯??¢Â?????¡¯???????¢Â????¡¯?¢Â©¡???????¢Â?¡¯?????¢Â???¡¯?¢Â©¡?????????¡¯?¢Â©¡???????¡¯?¢Â©¡?????????¡¯?????????¡¯?¢Â©¡???????¡¯?¢Â©¡????¢Â???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??????｡ｯ?召ﾂ娼｡????????｡ｯ??召ﾂ?????｡ｯ???????召ﾂ????｡ｯ?召ﾂ娼｡???????召ﾂ?｡ｯ?????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ娼｡?????????｡ｯ?召ﾂ娼｡???????｡ｯ?召ﾂ娼｡?????????｡ｯ?????????｡ｯ?召ﾂ娼｡???????｡ｯ?召ﾂ娼｡????召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??????｡ｯ?召ﾂ娼｡????????｡ｯ??召ﾂ?????｡ｯ???????召ﾂ????｡ｯ?召ﾂ娼｡???????召ﾂ?｡ｯ?????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ娼｡?????????｡ｯ?召ﾂ娼｡???????｡ｯ?召ﾂ娼｡?????????｡ｯ?????????｡ｯ?召ﾂ娼｡???????｡ｯ?召ﾂ娼｡????召ﾂ????????????N??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??????｡ｯ?召ﾂ娼｡????????｡ｯ??召ﾂ?????｡ｯ???????召ﾂ????｡ｯ?召ﾂ娼｡???????召ﾂ?｡ｯ?????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ娼｡?????????｡ｯ?召ﾂ娼｡???????｡ｯ?召ﾂ娼｡?????????｡ｯ?????????｡ｯ?召ﾂ娼｡???????｡ｯ?召ﾂ娼｡????召ﾂ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡??????¨?¡Æ????????¨??¡?????¨???????¡????¨?¡Æ???????¡?¨?????¡???¨?¡Æ?????????¨?¡Æ???????¨?¡Æ?????????¨?????????¨?¡Æ???????¨?¡Æ????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????¨?¡Æ????????¨??¡?????¨???????¡????¨?¡Æ???????¡?¨?????¡???¨?¡Æ?????????¨?¡Æ???????¨?¡Æ?????????¨?????????¨?¡Æ???????¨?¡Æ????¡????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡??????¨?¡Æ????????¨??¡?????¨???????¡????¨?¡Æ???????¡?¨?????¡???¨?¡Æ?????????¨?¡Æ???????¨?¡Æ?????????¨?????????¨?¡Æ???????¨?¡Æ????¡???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫집?????’?룫혧æ????????’??룫집????’???????룫집???’?룫혧æ???????룫집’?????룫집??’?룫혧æ?????????’?룫혧æ???????’?룫혧æ?????????’?????????’?룫혧æ???????’?룫혧æ????룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?????’?룫혧æ????????’??룫집????’???????룫집???’?룫혧æ???????룫집’?????룫집??’?룫혧æ?????????’?룫혧æ???????’?룫혧æ?????????’?????????’?룫혧æ???????’?룫혧æ????룫집???????????N??????????????????????????????????????????????????????룫집?????’?룫혧æ????????’??룫집????’???????룫집???’?룫혧æ???????룫집’?????룫집??’?룫혧æ?????????’?룫혧æ???????’?룫혧æ?????????’?????????’?룫혧æ???????’?룫혧æ????룫집??????????????????? |